app_localizations_hi.dart
130 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for Hindi (`hi`).
class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
AppLocalizationsHi([String locale = 'hi']) : super(locale);
@override
String get appName => 'दोहरा अहसास';
@override
String get confirm => 'पुष्टि करना';
@override
String get cancel => 'रद्द करना';
@override
String get continueButton => 'जारी रखना';
@override
String get loading => 'लोड हो रहा है...';
@override
String get success => 'सफलता';
@override
String get error => 'गलती';
@override
String get loginTitle => 'लॉग इन करें';
@override
String get username => 'उपयोगकर्ता नाम';
@override
String get password => 'पासवर्ड';
@override
String get loginBtn => 'दाखिल करना';
@override
String get usernameEmptyHint => 'उपयोक्तानाम खाली नहीं हो सकता';
@override
String get passwordEmptyHint => 'पासवर्ड खाली नहीं हो सकता';
@override
String get homeTitle => 'घर';
@override
String get tabToday => 'आज';
@override
String get tabTrend => 'रुझान';
@override
String get tabFriends => 'दोस्त';
@override
String get tabMy => 'मुझे';
@override
String get switchLanguage => 'भाषा बदलें';
@override
String get mainlandChinaServices => 'मुख्यभूमि चीन सेवाएँ';
@override
String get internationalServices => 'अंतर्राष्ट्रीय सेवाएँ';
@override
String get mainlandChinaServicesDescription =>
'मुख्यतः मुख्यभूमि चीन के उपयोगकर्ताओं के लिए। स्वास्थ्य, खाता और मित्र डेटा मुख्यभूमि चीन में संग्रहीत किया जाता है।';
@override
String get internationalServicesDescription =>
'मुख्यतः मुख्यभूमि चीन के बाहर के उपयोगकर्ताओं के लिए। स्वास्थ्य, खाता और मित्र डेटा अंतरराष्ट्रीय स्तर पर संग्रहीत किया जाता है।';
@override
String get serviceRegionCannotBeChanged =>
'खाता निर्माण के बाद सेवा क्षेत्र नहीं बदला जा सकता.';
@override
String get settings => 'सेटिंग्स';
@override
String get onboardingIntroTitle =>
'डबलफील ऐप्पल वॉच के लिए बनाया गया एक स्वास्थ्य साथी ऐप है';
@override
String get onboardingIntroBody =>
'<em>अपने आप को बेहतर समझें</em>, और जो लोग आपकी परवाह करते हैं उन्हें <em>ध्यान दें कि आपको कब समर्थन की आवश्यकता है।</em>';
@override
String get onboardingStateQuestion => 'जो आपके साथ अक्सर होता है?';
@override
String get onboardingStateStressAnxiety => 'अक्सर तनावग्रस्त या चिंतित रहना';
@override
String get onboardingStateTired => 'आसानी से थकान महसूस होना';
@override
String get onboardingStatePoorRest => 'जागने पर थकान महसूस होती है';
@override
String get onboardingStateNeedStimulants =>
'सतर्क रहने के लिए उत्तेजक पदार्थों पर भरोसा करें';
@override
String get onboardingStateNone => 'इनमे से कोई भी नहीं';
@override
String get onboardingStressGoalQuestion =>
'आप तनाव ट्रैकिंग से क्या चाहते हैं?';
@override
String get onboardingStressGoalSource => 'तनाव के स्रोतों को समझें';
@override
String get onboardingStressGoalReminder => 'तनाव अनुस्मारक प्राप्त करें';
@override
String get onboardingStressGoalLovedOnes => 'प्रियजनों के साथ तनाव साझा करें';
@override
String get onboardingStressGoalRelax => 'शांत महसूस करें';
@override
String get onboardingStressGoalBodyTalk => 'मेरे शरीर को समझो';
@override
String get onboardingReliefQuestion =>
'आपको तनाव दूर करने में क्या मदद करता है?';
@override
String get onboardingReliefSleep => 'बेहतर नींद';
@override
String get onboardingReliefCare => 'प्रियजनों से देखभाल';
@override
String get onboardingReliefExercise => 'अधिक व्यायाम करें';
@override
String get onboardingReliefSun => 'अधिक धूप';
@override
String get onboardingReliefWater => 'अधिक पानी पीना';
@override
String get onboardingReliefMeditation => 'ध्यान';
@override
String get onboardingKeyDataTitle => '';
@override
String get onboardingKeyDataSubtitle =>
'आपके शरीर में एक छिपा हुआ संकेत है जो आपकी मदद कर सकता है:';
@override
String get onboardingKeyDataStress => 'तनाव को ट्रैक करें';
@override
String get onboardingKeyDataFatigue => 'बर्नआउट से बचें';
@override
String get onboardingKeyDataRecovery => 'शेष वसूली';
@override
String get onboardingKeyDataHabits => 'स्वस्थ आदतें बनाएँ';
@override
String get onboardingKeyDataLovedOnes =>
'प्रियजनों को जल्द ही आपकी देखभाल करने दें';
@override
String get onboardingTellMeWhatItIs => 'मुझे बताओ यह क्या है!';
@override
String get onboardingHrvTitle => 'इसे एचआरवी कहा जाता है';
@override
String get onboardingHrvSubtitle =>
'एचआरवी आपके तनाव, सुधार और समग्र कल्याण को प्रतिबिंबित करने में मदद करता है';
@override
String get onboardingHrvDescription =>
'हृदय गति परिवर्तनशीलता (एचआरवी) दिल की धड़कनों के बीच छोटे बदलावों को मापती है और दर्शाती है कि आपका शरीर तनाव पर कैसे प्रतिक्रिया करता है।';
@override
String get onboardingTellMeMore => 'मुझे और बताएँ';
@override
String get onboardingResearchTitle =>
'अध्ययनों से पता चलता है कि एचआरवी परिवर्तनों का हमारे शरीर और दिमाग की भावनाओं से गहरा संबंध है';
@override
String get onboardingResearchFatigue => 'थकान महसूस कर रहा हूँ';
@override
String get onboardingResearchEnergy => 'बहुत अच्छा महसूस कर रहा हूँ';
@override
String get onboardingResearchHrvDown => 'एचआरवी';
@override
String get onboardingResearchHrvUp => 'एचआरवी';
@override
String get onboardingHealthPermissionTitle => 'स्वास्थ्य पहुंच की अनुमति दें';
@override
String get onboardingHealthPermissionBody =>
'डबलफील तनाव और कल्याण को ट्रैक करने के लिए स्वास्थ्य डेटा का उपयोग करता है।';
@override
String get onboardingHealthPermissionPrivacy =>
'आपका स्वास्थ्य संबंधी कच्चा डेटा निजी रहता है और कभी अपलोड नहीं किया जाता है।';
@override
String get onboardingNotificationTitle => 'सूचनाओं पर मुड़ें';
@override
String get onboardingNotificationSubtitle => '';
@override
String get onboardingNotificationBody =>
'जब आपका शरीर असामान्य तनाव या थकान के संकेत दिखाए तो सूचित करें।';
@override
String get onboardingMemberTitle => 'वार्षिक सदस्यता प्रस्ताव प्राप्त करें';
@override
String get onboardingMemberBody =>
'अपनी तनाव ट्रैकिंग और कल्याण यात्रा शुरू करें, और देखभाल के क्षणों को कभी न चूकें।';
@override
String get onboardingMemberAllOptions => 'सभी खरीदारी विकल्प देखें';
@override
String get healthCompanionIsNowAvailable => 'वेलनेस कंपेनियन सक्रिय';
@override
String get youCanNowViewEachOtherSHrvStressLevelsAndSleepPatternsAndReachOutToCheckInWhenTheOtherPersonSeemsTired =>
'अब आप एचआरवी, तनाव और नींद में बदलाव को ट्रैक कर सकते हैं और प्रियजनों के साथ अलर्ट साझा कर सकते हैं।';
@override
String get bindPartnerTitle =>
'किसी प्रियजन को जोड़ें\nअपने स्वास्थ्य का ध्यान रखें';
@override
String get bindPartnerMyId => 'मेरी आईडी';
@override
String get bindPartnerShareMyCode => 'मेरी आईडी साझा करें';
@override
String get bindPartnerOr => 'या';
@override
String get bindPartnerContactId => 'प्रियजन की आईडी';
@override
String get bindPartnerInputHint => 'यहां दर्ज करें';
@override
String get bindPartnerSkip => 'शायद बाद में';
@override
String get onboardingResearchStress => 'पर बल दिया';
@override
String get onboardingResearchRelaxed => 'ढील';
@override
String get onboardingResearchSick => 'अस्वस्थता महसूस हो रही है';
@override
String get onboardingResearchHealthy => 'ठीक हो रहा हूं';
@override
String get onboardingResearchPoorSleep => 'खराब नींद';
@override
String get onboardingResearchGoodSleep => 'अच्छा आराम हुआ';
@override
String get loginSlogan =>
'तनाव अंतर्दृष्टि और देखभाल संबंध की अपनी यात्रा शुरू करें।';
@override
String get loginWithPhone => 'फ़ोन से साइन इन करें';
@override
String get loginWithApple => 'Apple के साथ साइन इन करें';
@override
String get loginLastUsed => 'अंतिम समय प्रयोग हुआ';
@override
String get loginAgreementPrefix => 'टैप करके, आप सहमति देते हैं';
@override
String get loginTerms => 'शर्तें';
@override
String get loginAgreementAnd => '&';
@override
String get loginPrivacy => 'नीति';
@override
String get phoneLoginHello => 'नमस्ते~';
@override
String get phoneLoginWelcome => 'डबल फील में आपका स्वागत है';
@override
String get phoneLoginPhoneHint => 'फ़ोन नंबर दर्ज करें';
@override
String get phoneLoginSendCode => 'कोड भेजें';
@override
String get phoneLoginSending => 'भेजा जा रहा है';
@override
String phoneLoginSentCountdown(int countdown) {
return 'भेजा गया (${countdown}s)';
}
@override
String get phoneLoginResend => 'पुन: भेजें';
@override
String get phoneLoginCodeHint => 'सत्यापन कोड दर्ज करें';
@override
String get phoneLoginAutoRegisterHint =>
'अपंजीकृत नंबर स्वचालित रूप से पंजीकृत हो जाएंगे';
@override
String get phoneLoginLoggingIn => 'इन कर रहे हैं...';
@override
String get loginAgreeToTermsToast =>
'कृपया पहले सेवा की शर्तें और गोपनीयता नीति पढ़ें और उनसे सहमत हों';
@override
String get phoneLoginInvalidPhone => 'अमान्य फ़ोन नंबर';
@override
String get phoneLoginCodeSentSuccess => 'कोड भेजा है';
@override
String get phoneLoginInvalidCode => 'अवैध सत्यापन संकेत';
@override
String get todayHealthDataAuthTitle => 'स्वास्थ्य डेटा समन्वयित करना';
@override
String get todayHealthDataAuthDescription =>
'तनाव अंतर्दृष्टि, लाइव तनाव ट्रैकिंग और स्वास्थ्य अनुशंसाएं प्रदान करने के लिए डबलफील को आपके Apple स्वास्थ्य डेटा तक पहुंच की आवश्यकता है।\nयदि आपने पहुंच प्रदान नहीं की है, तो कृपया नीचे दी गई अनुमतियों की अनुमति दें। यदि आपने पहले ही पहुंच प्रदान कर दी है, तो आपके स्वास्थ्य डेटा को समन्वयित करने में कुछ मिनट लग सकते हैं। कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।';
@override
String get todayHealthDataAuthAction => 'जारी रखना';
@override
String get measureYourHrvNow => 'माप कैसे लें';
@override
String get todayBottomSheetGotIt => 'समझ गया';
@override
String get todayFaqTitle => 'अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न';
@override
String get todayFaqSectionTitle => 'डबलफील अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न';
@override
String get todayFaqLinkNoData =>
'यदि ऐप या वॉच फेस में कोई डेटा नहीं है तो क्या होगा?';
@override
String get todayFaqLinkHrvRealtimeUpdate =>
'एचआरवी डेटा वास्तविक समय में कैसे अपडेट हो सकता है?';
@override
String get todayFaqLinkWatchNoStatusNotification =>
'मेरी घड़ी को स्थिति सूचनाएँ क्यों नहीं मिल पा रही हैं?';
@override
String get todayFaqLinkWatchNoStatusAndInteractionNotification =>
'मेरी घड़ी को स्थिति और इंटरैक्शन सूचनाएं क्यों नहीं मिल पा रही हैं?';
@override
String get todayFaqLinkWatchFaceDataDelay =>
'वॉच फेस डेटा में देरी क्यों हो रही है या अपडेट नहीं हो रहा है?';
@override
String get todayFaqLinkWatchFaceBlackScreen =>
'घड़ी का चेहरा काला क्यों हो जाता है?';
@override
String get todayStressStatusTitle => 'कुल मिलाकर तनाव की स्थिति';
@override
String get todayHrvPrincipleTitle => 'एचआरवी को कैसे मापा जाता है';
@override
String get todayRealtimeStressTitle => 'लाइव स्ट्रेस कैसे काम करता है';
@override
String get todayStressStatusOverload => 'अधिभार';
@override
String get todayStressStatusCaution => 'ध्यान देना';
@override
String get todayStressStatusNormal => 'सामान्य';
@override
String get todayStressStatusExcellent => 'उत्कृष्ट';
@override
String get todayStressStatusInsufficientData => 'अपर्याप्त डेटा';
@override
String get todayStressStatusOverloadDescription =>
'आपका वर्तमान एचआरवी आपके दीर्घकालिक औसत से बहुत कम है, जो थकान, उच्च तनाव या अपर्याप्त रिकवरी का संकेत दे सकता है। आराम की सलाह दी जाती है.';
@override
String get todayStressStatusCautionDescription =>
'आपका वर्तमान एचआरवी सामान्य सीमा से नीचे है, और आपके शरीर में तनाव जमा हो रहा है। आराम और रिकवरी पर ध्यान दें।';
@override
String get todayStressStatusNormalDescription =>
'आपके शरीर की वर्तमान स्थिति आपकी सामान्य उतार-चढ़ाव सीमा के भीतर है।';
@override
String get todayStressStatusExcellentDescription =>
'आपका वर्तमान एचआरवी आपके हालिया औसत से अधिक है, जो बेहतर रिकवरी और समग्र स्थिति का संकेत देता है।';
@override
String get todayStressStatusInsufficientDataDescription =>
'आपके तनाव की स्थिति का सटीक आकलन करने के लिए अभी तक पर्याप्त डेटा उपलब्ध नहीं है।';
@override
String get todayHrvMeasurementIntro =>
'Apple वॉच हर 2-5 घंटे में स्वचालित रूप से HRV को मापता है। यदि आप मैन्युअल माप लेना चाहते हैं, तो इन चरणों का पालन करें:';
@override
String get todayHrvMeasurementStep1 =>
'1. अपनी एप्पल वॉच पहनें, बैठें और आराम से रहें।';
@override
String get todayHrvMeasurementStep2 =>
'2. अपने ऐप्पल वॉच पर \"माइंडफुलनेस\" ऐप खोलें और \"ब्रीद\" सत्र शुरू करें।';
@override
String get todayHrvMeasurementStep3 =>
'3. अपनी सांसें स्थिर रखें और 1-3 मिनट तक प्रतीक्षा करें।';
@override
String get todayHrvMeasurementStep4 =>
'4. सांस लेने का सत्र समाप्त होने के बाद, अपनी Apple वॉच को लॉक करें और अपने iPhone को एक बार अनलॉक करें।';
@override
String get todayHrvMeasurementStep5 =>
'5. लगभग एक मिनट रुकें. डबलफील आपका डेटा प्राप्त करेगा और प्रदर्शित करेगा।';
@override
String get todayHrvMeasurementHint =>
'युक्ति: आपका डेटा Apple Watch से आता है। माप के बाद देरी हो सकती है, या डेटा तुरंत सिंक नहीं हो सकता है। यदि ऐसा होता है, तो कृपया दोबारा मापने का प्रयास करें और डेटा सिंक होने की प्रतीक्षा करें।';
@override
String get todayHrvMeasurementWarning =>
'ध्यान दें: स्वास्थ्य अनुमतियाँ सक्षम होनी चाहिए, और लो पावर मोड बंद होना चाहिए।';
@override
String get todayStressStatusWhatTitle => 'समग्र तनाव स्थिति क्या है?';
@override
String get todayStressStatusWhatDescription1 =>
'डबलफील आपके समग्र तनाव स्तर का आकलन करने के लिए पिछले 30 दिनों में आपके एचआरवी (हृदय गति परिवर्तनशीलता), आराम दिल की दर और शरीर की स्थिति में बदलाव को जोड़ती है।';
@override
String get todayStressStatusWhatDescription2 =>
'क्योंकि एचआरवी भावनाओं, व्यायाम, नींद और थकान के साथ उतार-चढ़ाव करता है, इसलिए एक भी पढ़ने का मूल्य सीमित है। हम पूरे दिन आपके समग्र तनाव की स्थिति पर ध्यान केंद्रित करने की सलाह देते हैं, जो अधिक स्थिर और उपयोगी है। यह आपके शरीर की स्थिति को समझने में आपकी मदद करता है और करीबी संपर्कों को समय में बदलावों को नोटिस करने में मदद करता है।';
@override
String get todayStressStatusWhyHrvTitle =>
'एचआरवी (हृदय गति परिवर्तनशीलता) का उपयोग क्यों करें?';
@override
String get todayStressStatusWhyHrvDescription =>
'शरीर के तनाव और पुनर्प्राप्ति क्षमता को मापने के लिए एचआरवी एक महत्वपूर्ण मीट्रिक है।';
@override
String get todayStressStatusUsually => 'सामान्य तौर पर:';
@override
String get todayStressStatusHrvHigher =>
'· उच्च एचआरवी का मतलब आमतौर पर बेहतर रिकवरी होता है';
@override
String get todayStressStatusHrvLower =>
'· कम एचआरवी थकान, तनाव या अपर्याप्त नींद का संकेत दे सकता है';
@override
String get todayStressStatusHrvChangesFast =>
'· एचआरवी तेजी से बदलता है, जिससे यह अल्पकालिक शरीर-स्थिति परिवर्तनों के लिए उपयोगी हो जाता है।';
@override
String get todayStressStatusAppWatchDifferenceTitle =>
'फ़ोन ऐप और Apple वॉच पर तनाव की स्थितियाँ किस प्रकार भिन्न हैं?';
@override
String get todayStressStatusAppWatchDifferenceApp =>
'फ़ोन ऐप होम पेज एचआरवी, आराम दिल की दर और समग्र रुझानों को मिलाकर दिन की समग्र तनाव स्थिति दिखाता है।';
@override
String get todayStressStatusAppWatchDifferenceWatch =>
'ऐप्पल वॉच नवीनतम लाइव तनाव स्थिति दिखाती है, जो आपके वर्तमान शारीरिक परिवर्तनों को तुरंत जांचने के लिए बेहतर है।';
@override
String get todayStressStatusWaitingDataTitle =>
'वेटिंग फ़ॉर डेटा क्यों दिखाई देता है?';
@override
String get todayStressStatusWaitingDataDescription1 =>
'डेटा की प्रतीक्षा करने का मतलब है कि एकत्रित डेटा की वर्तमान मात्रा विश्वसनीय तनाव मूल्यांकन उत्पन्न करने के लिए पर्याप्त नहीं है।';
@override
String get todayStressStatusWaitingDataDescription2 =>
'कृपया अपनी Apple वॉच पहने रहें और सिस्टम द्वारा स्वचालित रूप से डेटा एकत्र करने की प्रतीक्षा करें।';
@override
String get todayStressStatusWaitingDataReasonsIntro =>
'संभावित कारणों में शामिल हैं:';
@override
String get todayStressStatusWaitingDataReason1 =>
'1. पर्याप्त एचआरवी नमूने नहीं';
@override
String get todayStressStatusWaitingDataReason2 =>
'2. विश्राम हृदय गति डेटा गुम';
@override
String get todayStressStatusWaitingDataReason3 =>
'3. Apple Watch को काफी समय से नहीं पहना गया है';
@override
String get todayStressStatusWaitingDataReason4 =>
'4. Apple स्वास्थ्य अनुमतियाँ सक्षम नहीं हैं';
@override
String get todayHrvPrincipleHowMeasureTitle =>
'डबलफील तनाव की स्थिति को कैसे मापता है?';
@override
String get todayHrvPrincipleHowMeasureDescription1 =>
'जब आप सामान्य रूप से Apple वॉच पहनते हैं, तो सिस्टम स्वचालित रूप से आपके हृदय गति डेटा को एकत्र करता है और इसे Apple हेल्थ के साथ सिंक करता है।';
@override
String get todayHrvPrincipleHowMeasureDescription2 =>
'डबलफील आपके शरीर के तनाव और पुनर्प्राप्ति स्थिति का आकलन करने के लिए इस डेटा के आधार पर एचआरवी (हृदय गति परिवर्तनशीलता) संकेतकों की गणना करता है।';
@override
String get todayHrvPrincipleHowMeasureDescription3 =>
'एचआरवी तनाव, थकान, नींद, भावनाओं और पुनर्प्राप्ति के प्रति संवेदनशील है, इसलिए यह हमें शरीर-स्थिति में परिवर्तनों को पहले ही नोटिस करने में मदद करता है।';
@override
String get todayHrvPrincipleHowMeasureDescription4 =>
'परिणामों को अधिक सटीक बनाने के लिए, डबलफ़ील आपकी वर्तमान एचआरवी स्थिति की तुलना अन्य लोगों से सीधे तुलना करने के बजाय आपके 30-दिन के औसत से करता है।';
@override
String get todayRealtimeStressWhatTitle => 'लाइव स्ट्रेस क्या है?';
@override
String get todayRealtimeStressWhatDescription1 =>
'लाइव स्ट्रेस आपके वर्तमान एचआरवी, हृदय गति की स्थिति और आपके व्यक्तिगत इतिहास में बदलाव के आधार पर डबलफील द्वारा गतिशील रूप से उत्पन्न एक शारीरिक तनाव संकेतक है।';
@override
String get todayRealtimeStressWhatDescription2 =>
'उच्च तनाव मान का मतलब है कि आपके शरीर की स्थिति आपकी सामान्य आधार रेखा से अधिक विचलित हो रही है और यह थकान, अपर्याप्त रिकवरी या उच्च तनाव को दर्शा सकती है।';
@override
String get todayRealtimeStressWhatDescription3 =>
'यह आपको शरीर में होने वाले बदलावों को तेजी से नोटिस करने और आराम, व्यायाम और दैनिक लय को समय पर समायोजित करने में मदद करता है।';
@override
String get todayRealtimeStressDivisionTitle =>
'लाइव स्ट्रेस स्कोर कैसे किया जाता है?';
@override
String get todayRealtimeStressDivisionIntro =>
'लाइव तनाव को प्रतिशत के रूप में प्रदर्शित किया जाता है:';
@override
String get todayRealtimeStressExcellentRange => 'उत्कृष्ट: 1%-20%';
@override
String get todayRealtimeStressNormalRange => 'सामान्य: 21%-60%';
@override
String get todayRealtimeStressCautionRange => 'ध्यान दें: 61%-80%';
@override
String get todayRealtimeStressOverloadRange => 'अधिभार: 81%-100%';
@override
String get todayRealtimeStressExcellentDescription =>
'आपका शरीर अच्छी रिकवरी स्थिति में है और अधिक आराम महसूस करता है।';
@override
String get todayRealtimeStressNormalDescription =>
'आपका शरीर सामान्य उतार-चढ़ाव सीमा के भीतर है।';
@override
String get todayRealtimeStressCautionDescription =>
'हो सकता है कि आपके शरीर में तनाव जमा हो रहा हो। ब्रेक लेने और ठीक होने पर विचार करें।';
@override
String get todayRealtimeStressOverloadDescription =>
'आपका शरीर काफी तनाव में हो सकता है। अपने कार्यभार को कम करने और नींद और स्वास्थ्य लाभ को प्राथमिकता देने पर विचार करें।';
@override
String get todayRealtimeStressDivisionBaseline =>
'ये श्रेणियां आपकी व्यक्तिगत आधार रेखा और गतिविधि पैटर्न के आधार पर समायोजित की जाती हैं। परिणाम विभिन्न उपयोगकर्ताओं के बीच सीधे तुलनीय नहीं हैं।';
@override
String get todayRealtimeStressDivisionAwake =>
'लाइव तनाव मुख्य रूप से आपके जागते समय आपके शरीर के तनाव स्तर में परिवर्तन को दर्शाता है।';
@override
String get todayRealtimeStressLowBetterTitle =>
'क्या कम लाइव तनाव हमेशा बेहतर होता है?';
@override
String get todayRealtimeStressLowBetterNo => 'आवश्यक रूप से नहीं।';
@override
String get todayRealtimeStressLowBetterType =>
'शारीरिक तनाव सामान्य या असामान्य हो सकता है।';
@override
String get todayRealtimeStressLowBetterExample =>
'उदाहरण के लिए, व्यायाम के दौरान या उसके बाद वास्तविक समय में तनाव का बढ़ना एक सामान्य पुनर्प्राप्ति प्रतिक्रिया है। यह केंद्रित कार्य या भावनात्मक उत्तेजना के दौरान अस्थायी रूप से भी बढ़ सकता है, जो शरीर का सामान्य समायोजन है।';
@override
String get todayRealtimeStressLowBetterHighStress =>
'लेकिन अगर आराम करते समय, लंबे समय तक बैठे रहने पर, या खराब नींद के बाद तनाव अधिक रहता है, तो यह शारीरिक थकान, मानसिक तनाव, अपर्याप्त नींद की वसूली, अपूर्ण व्यायाम की वसूली, बहुत अधिक कैफीन, शराब, उत्तेजक या संभावित असुविधा का संकेत दे सकता है।';
@override
String get todayRealtimeStressLowBetterTrend =>
'डबलफील एकल उतार-चढ़ाव की तुलना में आपके दीर्घकालिक रुझान पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है।';
@override
String get todayRealtimeStressScenarioTitle =>
'एचआरवी और लाइव स्ट्रेस का उपयोग कब किया जाना चाहिए?';
@override
String get todayRealtimeStressScenarioHrvDefault =>
'Apple वॉच की डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स के साथ, HRV हर 2-5 घंटे में अपडेट होता है।';
@override
String get todayRealtimeStressScenarioRegionLimit =>
'कुछ क्षेत्रों में, Apple वॉच की ब्रीथिंग सुविधाएँ सीमित हो सकती हैं, जो HRV अपडेट आवृत्ति को प्रभावित कर सकती हैं। साँस लेने की सुविधाएँ चालू करने से भी अधिक बैटरी की खपत हो सकती है।';
@override
String get todayRealtimeStressScenarioIntro =>
'एचआरवी अपडेट के बीच लंबे अंतराल को संबोधित करने के लिए, डबलफील ने लाइव स्ट्रेस डिज़ाइन किया:';
@override
String get todayRealtimeStressScenarioUpdateEvery6Min =>
'· लाइव स्ट्रेस अपडेट हर 6 मिनट में होता है (मित्र स्थिति अपडेट ऐप्पल हेल्थ सिंक पर निर्भर करता है और सिस्टम तंत्र के कारण संक्षिप्त देरी का अनुभव हो सकता है। यदि आपका मित्र अक्सर डबलफील का उपयोग करता है, तो उनकी स्वास्थ्य स्थिति अधिक तुरंत अपडेट की जाएगी)';
@override
String get todayRealtimeStressScenarioTimely =>
'· यह शरीर की स्थिति में होने वाले परिवर्तनों को अधिक शीघ्रता से प्रतिबिंबित कर सकता है';
@override
String get todayRealtimeStressScenarioConsistentTrend =>
'· ज्यादातर मामलों में, लाइव स्ट्रेस प्रवृत्ति एचआरवी प्रवृत्ति के अनुरूप है';
@override
String get todayRealtimeStressScenarioSummary =>
'यह उपयोगकर्ताओं को अल्पकालिक बॉडी-स्टेट संदर्भ के रूप में लाइव स्ट्रेस का उपयोग करते हुए दीर्घकालिक एचआरवी रुझान देखने की सुविधा देता है।';
@override
String get todayFaqNoDataTitle =>
'यदि ऐप या वॉच फेस में कोई डेटा नहीं है तो क्या होगा?';
@override
String get todayFaqNoDataDescription1 =>
'1. पुष्टि करें कि Apple वॉच watchOS 10.0 या उससे ऊपर और iPhone iOS 14 या उससे ऊपर पर है। आप अबाउट में सिस्टम संस्करणों की जांच कर सकते हैं।';
@override
String get todayFaqNoDataDescription2 =>
'2. पुष्टि करें कि सभी अनुमतियाँ सक्षम हैं: iPhone हेल्थ > शेयरिंग > ऐप्स > डबलफ़ील > सभी अनुमतियाँ चालू करें।';
@override
String get todayFaqNoDataDescription3 =>
'3. पुष्टि करें कि डिवाइस कम पावर मोड में नहीं है, बैटरी कम है, या बहुत ढीला पहना हुआ नहीं है, क्योंकि ये डेटा संग्रह को प्रभावित कर सकते हैं।';
@override
String get todayFaqContactPrefix =>
'यदि उपरोक्त सब कुछ सही है, तो आप कर सकते हैं';
@override
String get todayFaqContactAction => 'हमसे संपर्क करें';
@override
String get todayFaqContactSuffix => '.';
@override
String get todayFaqWatchNoNotificationTitle =>
'वॉच को स्थिति सूचनाएं प्राप्त नहीं हो सकतीं?';
@override
String get todayFaqWatchNoNotificationDescription1 =>
'Apple वॉच और iPhone नोटिफिकेशन के प्राथमिकता नियम हैं: जब आपका iPhone अनलॉक होता है और स्क्रीन चालू होती है, तो नोटिफिकेशन केवल फोन पर दिखाई देते हैं और घड़ी पर दिखाई नहीं देंगे।';
@override
String get todayFaqWatchNoNotificationDescription2 =>
'यदि तनाव डेटा सामान्य रूप से प्रदर्शित और अपडेट होता है लेकिन आपकी घड़ी को सूचनाएं नहीं मिलती हैं, तो निम्नलिखित प्रयास करें:';
@override
String get todayFaqWatchNoNotificationCheckPhoneNotification =>
'1. जांचें कि क्या iPhone सूचनाएं सक्षम हैं (सेटिंग्स > डबलफील > सूचनाएं)।';
@override
String get todayFaqWatchNoNotificationCheckPhoneBackgroundRefresh =>
'2. जांचें कि क्या iPhone बैकग्राउंड ऐप रिफ्रेश सक्षम है (सेटिंग्स> डबलफील> बैकग्राउंड ऐप रिफ्रेश)।';
@override
String get todayFaqWatchNoNotificationCheckWatchBackgroundRefresh =>
'3. जांचें कि क्या ऐप्पल वॉच बैकग्राउंड ऐप रिफ्रेश सक्षम है (सेटिंग्स> जनरल> बैकग्राउंड ऐप रिफ्रेश, और सुनिश्चित करें कि डबलफील सक्षम है)।';
@override
String get todayFaqWatchNoNotificationCheckModes =>
'4. सुनिश्चित करें कि लो पावर, फोकस, डू नॉट डिस्टर्ब, थिएटर, स्लीप और इसी तरह के मोड बंद हैं।';
@override
String get todayFaqWatchNoNotificationReinstall =>
'5. डबलफील को फिर से इंस्टॉल करें और एप्पल वॉच और आईफोन को रीस्टार्ट करें।';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayTitle =>
'वॉच फेस डेटा अपडेट नहीं हो रहा है या विलंबित है?';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayDescription1 =>
'Apple सिस्टम सीमाओं के कारण, सभी वॉच फ़ेस, तृतीय-पक्ष या आधिकारिक, में कुछ मिनटों से लेकर आधे घंटे तक की देरी हो सकती है। डेवलपर्स ताज़ा आवृत्ति को नियंत्रित नहीं कर सकते।';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayIfOverOneHour =>
'यदि फ़ोन डेटा ताज़ा हो जाता है लेकिन घड़ी का चेहरा 1 घंटे से अधिक समय के बाद भी अपडेट नहीं हुआ है:';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayOpenWatchApp =>
'Apple Watch पर मैन्युअल रूप से DoubleFeel खोलें और लगभग 1 मिनट प्रतीक्षा करें।';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayIfStill =>
'यदि यह अभी भी अपडेट नहीं होता है:';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayRestartApp =>
'डबलफील पृष्ठभूमि प्रक्रिया को बंद करें और इसे पुनः आरंभ करें।';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayCheckIntro =>
'यदि यह अभी भी काम नहीं करता है, तो जांचें:';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayCheckData =>
'· क्या फ़ोन और घड़ी दोनों ऐप्स सामान्य रूप से एचआरवी डेटा दिखा सकते हैं।';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayCheckPhoneHealth =>
'· सुनिश्चित करें कि iPhone पर सभी अनुमतियाँ सक्षम हैं: iOS सेटिंग्स > गोपनीयता और सुरक्षा > स्वास्थ्य > डबलफ़ील।';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayCheckWatchHealth =>
'· सुनिश्चित करें कि Apple वॉच पर सभी अनुमतियाँ सक्षम हैं: सेटिंग्स > स्वास्थ्य > डेटा स्रोत और एक्सेस > डबलफ़ील।';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayCheckBackgroundRefresh =>
'· पुष्टि करें कि ऐप्पल वॉच > सेटिंग्स > जनरल > बैकग्राउंड ऐप रिफ्रेश में डबलफील सक्षम है।';
@override
String get todayFaqWatchFaceDelayRestartWatch =>
'· यदि यह अभी भी स्वचालित रूप से ताज़ा नहीं होता है, तो Apple वॉच को पुनरारंभ करें। लंबे रनटाइम या उच्च पृष्ठभूमि उपयोग के कारण वॉच फेस अपडेट रुक सकते हैं।';
@override
String get todayFaqWatchFaceBlackScreenTitle =>
'घड़ी का चेहरा काला हो जाता है?';
@override
String get todayFaqWatchFaceBlackScreenDescription =>
'यदि कस्टम इंटरएक्टिव वॉच फेस जोड़ने के बाद काला हो जाता है और केवल समय और तारीख दिखाता है, तो वॉच फेस को लंबे समय तक दबाएं, संपादित करें टैप करें, जटिलताओं के लिए बाईं ओर स्वाइप करें, डबलफील चुनें, और आवश्यकतानुसार प्रत्येक घटक को फिर से जोड़ें।';
@override
String get today => 'आज';
@override
String get yesterday => 'कल';
@override
String get backToToday => 'आज पर वापस जाएँ';
@override
String get redeemOffer => 'दावा प्रस्ताव';
@override
String get allPlans => 'सभी योजनाएँ';
@override
String get clickToAddTheHrvThemedWatchFace => 'एचआरवी वॉच फेस जोड़ें';
@override
String get stayOnTopOfYourHealthFluctuations =>
'अपने शरीर में होने वाले परिवर्तनों को ट्रैक करें';
@override
String get addACloseContact => 'किसी प्रियजन को जोड़ें';
@override
String get oneMorePersonLookingOutForYourHealth =>
'अपने स्वास्थ्य का ध्यान रखें';
@override
String get addAFriend => 'जोड़ना';
@override
String get averageHrvForTheDay => 'औसत ह्रव';
@override
String get restingHeartRate => 'आरएचआर';
@override
String get todaySHrvTrend => 'एचआरवी रुझान';
@override
String get more => 'अधिक';
@override
String get noDataAvailableForToday => 'आज के लिए कोई डेटा उपलब्ध नहीं है';
@override
String get realTimePressure => 'लाइव तनाव';
@override
String get accountInformation => 'खाता संबंधी जानकारी';
@override
String get help => 'मदद';
@override
String get changeNickname => 'नाम संपादित करें';
@override
String get pleaseEnterANickname => 'कृपया एक निकनाम दर्ज करें';
@override
String get feedbackLog => 'फीडबैक लॉग';
@override
String get noFeedbackRecordsYet => 'अभी तक कोई फीडबैक रिकॉर्ड नहीं है';
@override
String get feedbackDetails => 'प्रतिक्रिया विवरण';
@override
String get reportAnIssue => 'किसी समस्या की रिपोर्ट करें';
@override
String get contactInformation => 'संपर्क जानकारी';
@override
String get submit => 'जमा करना';
@override
String get questionsAndFeedback => 'प्रश्न और प्रतिक्रिया';
@override
String get ifYouWouldLikeUsToReplyPleaseProvideYourEmailAddress =>
'यदि आप चाहते हैं कि हम उत्तर दें, तो कृपया अपना ईमेल पता प्रदान करें';
@override
String get feedbackHintText =>
'1. कृपया उस स्क्रीन और परिदृश्य का वर्णन करें जहां समस्या उत्पन्न हुई\n2. समस्या को अधिक कुशलता से हल करने में हमारी सहायता के लिए कृपया स्क्रीनशॉट प्रदान करें\n3. कृपया अपनी संपर्क जानकारी छोड़ें ताकि हम यथाशीघ्र आपसे संपर्क कर सकें';
@override
String get uploadProof => 'प्रमाण अपलोड करें';
@override
String get frequentlyAskedQuestions => 'अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों';
@override
String get areYouSureYouWantToDeleteYourAccount =>
'क्या आप इस खाते को हटाने के लिए सुनिश्चित हैं?';
@override
String get accountSettings => 'अकाउंट सेटिंग';
@override
String get appleAccount => 'एप्पल खाता';
@override
String get googleAccount => 'गूगल खाता';
@override
String get securityEmail => 'ईमेल';
@override
String get addSecurityEmail => 'एक ईमेल जोड़ें';
@override
String get securityEmailDescription =>
'ईमेल पता जोड़ने से आपके खाते को पुनर्प्राप्त करना आसान हो जाता है। अपने खाते की सुरक्षा के लिए, कृपया अपना ईमेल पता उपयोग करें।';
@override
String get securityEmailHint => 'मेल पता';
@override
String get confirmYourEmail => 'अपने ईमेल की पुष्टि करें';
@override
String enterCodeSentTo(Object email) {
return 'भेजे गए कोड को दर्ज करें \n$email';
}
@override
String get emailVerificationHelp =>
'यदि आपको ईमेल नहीं दिखता है, तो अन्य स्थानों की जांच करें, जैसे कि आपका जंक, स्पैम, सोशल या अन्य फ़ोल्डर्स';
@override
String get verificationCode => 'सत्यापन कोड';
@override
String get resend => 'पुन: भेजें';
@override
String resendWithSeconds(int seconds) {
return 'पुनः भेजें($seconds)';
}
@override
String get invalidEmailFormat => 'अमान्य ईमेल प्रारूप';
@override
String get deleteAccount => 'खाता हटा दो';
@override
String get mobilePhoneNumber => 'मोबाइल फोन नंबर';
@override
String get logOut => 'साइन आउट';
@override
String get confirmLogoutPrompt => 'क्या आप लॉग आउट करना चाहते हैं?';
@override
String get confirmLogout => 'हां मुझे यकीन है';
@override
String get loggedOutSuccessfully => 'सफलतापूर्वक लॉग आउट हो गया';
@override
String get accountDeletedSuccessfully => 'खाता सफलतापूर्वक हटा दिया गया';
@override
String get deleteAccountWarningTitle =>
'खाता विलोपन पूर्ववत नहीं किया जा सकता. कृपया सावधानी से आगे बढ़ें.';
@override
String get deleteAccountWarningPrompt =>
'1. आपका खाता हटाने से स्वास्थ्य रिकॉर्ड, आंकड़े और खाता जानकारी सहित आपका सारा डेटा स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा।';
@override
String get deleteAccountWarningNote1 =>
'2. आपकी गोपनीयता की सुरक्षा के लिए, हम हटाए गए खाते या डेटा को पुनर्प्राप्त नहीं कर सकते।';
@override
String get deleteAccountWarningNote2 =>
'3. यदि आपके पास ऐप स्टोर के माध्यम से एक सक्रिय सदस्यता है, तो कृपया अपना खाता हटाने से पहले इसे ऐप स्टोर → सदस्यता में रद्द कर दें।';
@override
String get confirmDeletion => 'खाता हटा दो';
@override
String get iLlThinkAboutItSomeMore => 'मेरा खाता रखें';
@override
String get sleep => 'नींद';
@override
String get viewSleepReport => 'विवरण देखें';
@override
String get duration => 'अवधि';
@override
String get quality => 'गुणवत्ता';
@override
String get averageHeartRate => 'औसत एचआर';
@override
String get fitness => 'स्वास्थ्य';
@override
String get viewFitnessReport => 'विवरण देखें';
@override
String get event => 'कदम';
@override
String get exercise => 'व्यायाम';
@override
String get standing => 'खड़ा होना';
@override
String get dailyActions => 'कार्रवाई';
@override
String get trendHrvHeartRate => 'एचआरवी और एचआर';
@override
String get trendActivityBurn => 'गतिविधि';
@override
String get trendSleepReport => 'नींद';
@override
String get reportPeriodDay => 'डी';
@override
String get reportPeriodWeek => 'डब्ल्यू';
@override
String get reportPeriodMonth => 'एम';
@override
String get reportPeriodYear => 'वाई';
@override
String reportDateYear(int year) {
return '$year';
}
@override
String reportDateMonth(int month) {
return 'माह $month';
}
@override
String reportDateMonthDay(int month, int day) {
return '$month/$day';
}
@override
String reportDateYearMonthDay(int year, int month, int day) {
return '$day/$month/$day';
}
@override
String get reportDatePickerTitle => 'तारीख़ चुनें';
@override
String get reportDatePickerConfirm => 'पुष्टि करना';
@override
String reportDatePickerYearOption(int year) {
return '$year';
}
@override
String reportDatePickerMonthOption(int month) {
return '$month';
}
@override
String reportDatePickerDayOption(int day) {
return '$day';
}
@override
String get reportWaitingForData => 'डेटा का इंतजार है';
@override
String get sleepDailyAwaitingData => 'डेटा की प्रतीक्षा है';
@override
String get reportWaitingForOtherData => 'उनके डेटा का इंतजार किया जा रहा है';
@override
String get reportNoData => 'कोई डेटा नहीं';
@override
String get reportNoDataToday => 'आज के लिए कोई डेटा नहीं';
@override
String get reportUnitDay => 'दिन';
@override
String get reportUnitHour => 'मानव संसाधन';
@override
String get reportUnitMinute => 'मिन';
@override
String get reportUnitScore => 'अंक';
@override
String get reportUnitKcal => 'किलो कैलोरी';
@override
String get reportWeekdayMonday => 'सोम';
@override
String get reportWeekdayTuesday => 'मंगल';
@override
String get reportWeekdayWednesday => 'बुध';
@override
String get reportWeekdayThursday => 'गुरु';
@override
String get reportWeekdayFriday => 'शुक्र';
@override
String get reportWeekdaySaturday => 'बैठा';
@override
String get reportWeekdaySunday => 'सूरज';
@override
String reportDateWithWeekday(String date, String weekday) {
return '$date, $weekday';
}
@override
String reportOtherPossessiveTitle(String title) {
return 'उनका $title';
}
@override
String reportOtherTitle(String title) {
return '$title';
}
@override
String get reportTrend => 'प्रवृत्तियों';
@override
String reportExampleTitle(String title) {
return '$title (उदाहरण)';
}
@override
String get hrvStressExcellent => 'उत्कृष्ट';
@override
String get hrvStressNormal => 'सामान्य';
@override
String get hrvStressAttention => 'ध्यान देना';
@override
String get hrvStressOverload => 'अधिभार';
@override
String get sleepQualityGreat => 'बढ़िया नींद';
@override
String get sleepQualityGood => 'अच्छी नींद';
@override
String get sleepQualityPoor => 'खराब नींद';
@override
String get sleepOtherQualityGreat => 'उन्हें बहुत अच्छी नींद आई';
@override
String get sleepOtherQualityGood => 'वे अच्छी नींद सोये';
@override
String get sleepOtherQualityPoor => 'वे ख़राब नींद लेते थे';
@override
String get sleepQualityExcellent => 'महान';
@override
String get sleepQualityNormal => 'अच्छा';
@override
String get sleepQualityAttention => 'गरीब';
@override
String get hrvDailyStressTrend => 'दैनिक तनाव की प्रवृत्ति';
@override
String get hrvMonthlyStressTrend => 'मासिक तनाव की प्रवृत्ति';
@override
String get hrvMoreRelaxed => 'अधिक आराम';
@override
String get hrvMoreStressed => 'अधिक तनावग्रस्त';
@override
String get hrvTrendLowStress => 'कम तनाव';
@override
String get hrvTrendHighStress => 'उच्च तनाव';
@override
String get hrvTrendAwaitingData => 'डेटा की प्रतीक्षा है';
@override
String hrvTrendDayValue(String count) {
return '$count';
}
@override
String get hrvTrendDayUnit => 'd';
@override
String get hrvTrendComparedLastWeekUnavailable => 'बनाम पिछले सप्ताह -';
@override
String get hrvTrendSameAsLastWeek => 'पिछले सप्ताह जैसा ही';
@override
String hrvTrendMoreDaysThanLastWeek(int count) {
return '${count}d बनाम पिछले सप्ताह';
}
@override
String hrvTrendFewerDaysThanLastWeek(int count) {
return '-${count}d बनाम पिछले सप्ताह';
}
@override
String get hrvTrendComparedLastMonthUnavailable => 'बनाम पिछले महीने -';
@override
String get hrvTrendSameAsLastMonth => 'पिछले महीने की तरह ही';
@override
String hrvTrendMoreDaysThanLastMonth(int count) {
return '${count}d बनाम पिछले महीने';
}
@override
String hrvTrendFewerDaysThanLastMonth(int count) {
return '-${count}d बनाम पिछले महीने';
}
@override
String get hrvTrendWeekdayMonday => 'एम';
@override
String get hrvTrendWeekdayTuesday => 'टी';
@override
String get hrvTrendWeekdayWednesday => 'डब्ल्यू';
@override
String get hrvTrendWeekdayThursday => 'टी';
@override
String get hrvTrendWeekdayFriday => 'एफ';
@override
String get hrvTrendWeekdaySaturday => 'एस';
@override
String get hrvTrendWeekdaySunday => 'एस';
@override
String get hrvYearTooltipMonthJanuary => 'जनवरी';
@override
String get hrvYearTooltipMonthFebruary => 'फ़रवरी';
@override
String get hrvYearTooltipMonthMarch => 'मार्च';
@override
String get hrvYearTooltipMonthApril => 'अप्रैल';
@override
String get hrvYearTooltipMonthMay => 'मई';
@override
String get hrvYearTooltipMonthJune => 'जून';
@override
String get hrvYearTooltipMonthJuly => 'जुलाई';
@override
String get hrvYearTooltipMonthAugust => 'अगस्त';
@override
String get hrvYearTooltipMonthSeptember => 'सितम्बर';
@override
String get hrvYearTooltipMonthOctober => 'अक्टूबर';
@override
String get hrvYearTooltipMonthNovember => 'नवंबर';
@override
String get hrvYearTooltipMonthDecember => 'दिसम्बर';
@override
String hrvYearTooltipStressDays(int count) {
return '$count तनाव के दिन';
}
@override
String hrvYearTooltipRelaxedDays(int count) {
return '$count आराम के दिन';
}
@override
String get hrvYearMostStressed => 'सबसे ज्यादा तनावग्रस्त';
@override
String get hrvYearMostRelaxed => 'सबसे अधिक आराम';
@override
String get hrvDistributionDayUnit => 'डी';
@override
String hrvDistributionDayValue(int count) {
return '$count डी';
}
@override
String get hrvDistributionAwaitingData => 'डेटा की प्रतीक्षा है';
@override
String get hrvStressDistribution => 'तनाव वितरण';
@override
String get hrvDailyStressDistribution => 'दैनिक तनाव वितरण';
@override
String get hrvRelaxedAxisLabel => 'ढील';
@override
String get hrvStressedAxisLabel => 'पर बल दिया';
@override
String get hrvEmptyMonthPlaceholder => '-';
@override
String get hrvEmptyMonthDayPlaceholder => '-·-';
@override
String get hrvValidDays => 'एचआरवी दिवस रिकॉर्ड किए गए';
@override
String get hrvLowest => 'सबसे कम एचआरवी';
@override
String get hrvHighest => 'उच्चतम एचआरवी';
@override
String get hrvMostStressed => 'सबसे ज्यादा तनावग्रस्त';
@override
String get hrvLeastStressed => 'कम से कम तनावग्रस्त';
@override
String get hrvMostRelaxed => 'सबसे अधिक आराम';
@override
String get hrvComparedLastWeekUnavailable => 'पिछले सप्ताह से तुलना:-';
@override
String get hrvSameAsLastWeek => 'पिछले सप्ताह जैसा ही';
@override
String hrvMoreDaysThanLastWeek(int count) {
return 'पिछले सप्ताह की तुलना में $count अधिक दिन';
}
@override
String hrvFewerDaysThanLastWeek(int count) {
return 'पिछले सप्ताह की तुलना में $count कम दिन';
}
@override
String get hrvComparedLastMonthUnavailable => 'पिछले माह से तुलना:-';
@override
String get hrvSameAsLastMonth => 'पिछले महीने की तरह ही';
@override
String hrvMoreDaysThanLastMonth(int count) {
return 'पिछले माह की तुलना में $count अधिक दिन';
}
@override
String hrvFewerDaysThanLastMonth(int count) {
return 'पिछले महीने की तुलना में $count कम दिन';
}
@override
String get hrvUnlockNow => 'अनलॉक';
@override
String get hrvTrendTitle => 'एचआरवी रुझान';
@override
String hrvPeriodAverage(String period) {
return 'यह $period औसत';
}
@override
String hrvComparedPreviousPeriod(String period) {
return 'बनाम पिछला $period';
}
@override
String hrvPeriodTrendChart(String period) {
return 'HRV $period ट्रेंड चार्ट';
}
@override
String get activityTotalBurn => 'कुल गतिविधि बर्न';
@override
String get activityWeeklySelfTitle => 'कदम';
@override
String get activityWeeklyOtherTitle => 'उनकी कैलोरी';
@override
String get activityWeeklyExerciseTitle => 'व्यायाम';
@override
String get activityWeeklyStandTitle => 'खड़ा होना';
@override
String get activityWeeklyMoveRings => 'गतिविधि के छल्ले';
@override
String get activityWeeklyExerciseRings => 'कसरत के छल्ले';
@override
String get activityWeeklyStandRings => 'स्टैंड रिंग्स';
@override
String get activityWeeklyUnitDay => 'डी';
@override
String get activityWeeklyWeekdayMonday => 'एम';
@override
String get activityWeeklyWeekdayTuesday => 'टी';
@override
String get activityWeeklyWeekdayWednesday => 'डब्ल्यू';
@override
String get activityWeeklyWeekdayThursday => 'टी';
@override
String get activityWeeklyWeekdayFriday => 'एफ';
@override
String get activityWeeklyWeekdaySaturday => 'एस';
@override
String get activityWeeklyWeekdaySunday => 'एस';
@override
String get activityExerciseTotalDuration => 'कुल व्यायाम समय';
@override
String get activityStandTotalDuration => 'कुल स्टैंड टाइम';
@override
String get activityPerfectRings => 'परफेक्ट रिंग्स';
@override
String get activityCloseMoveRing => 'रिंग बंद कर दें';
@override
String get activityCloseExerciseRing => 'व्यायाम रिंग बंद';
@override
String get activityCloseStandRing => 'स्टैंड रिंग बंद';
@override
String get activityCalorieTrend => 'कैलोरी जलाने की प्रवृत्ति';
@override
String get activityKcalDailyAverage => 'किलो कैलोरी/दैनिक औसत';
@override
String get activityTrendAwaitingData => 'डेटा की प्रतीक्षा है';
@override
String get activityTrendAverage => 'औसत';
@override
String get activityTrendGoal => 'लक्ष्य';
@override
String activityTrendTooltipDate(String month, int day, String weekday) {
return '$month $day · $weekday';
}
@override
String get activityComparedLastWeek => 'पिछले सप्ताह से 34% कम';
@override
String get activityComparedLastMonth => 'पिछले महीने से 34% कम';
@override
String get activityComparedUnavailable => 'बनाम पिछले सप्ताह -';
@override
String get activityComparedLastMonthUnavailable => 'बनाम पिछले महीने -';
@override
String get activitySameAsLastWeek => 'पिछले सप्ताह की तुलना में 0%';
@override
String activityMoreThanLastWeek(int percent) {
return '+$percent% बनाम पिछले सप्ताह';
}
@override
String activityLessThanLastWeek(int percent) {
return '-$percent% बनाम पिछले सप्ताह';
}
@override
String get activitySameAsLastMonth => 'पिछले महीने की तुलना में 0%';
@override
String activityMoreThanLastMonth(int percent) {
return '+$percent% बनाम पिछले महीने';
}
@override
String activityLessThanLastMonth(int percent) {
return '-$percent% बनाम पिछले महीने';
}
@override
String get activityTrendTitle => 'एक्टिविटी बर्न ट्रेंड';
@override
String activityPeriodTotalBurn(String period) {
return 'यह $period पूर्णतः जल गया';
}
@override
String get activityDailyAverageBurn => 'दैनिक औसत जलन';
@override
String activityPeriodTrendChart(String period) {
return 'एक्टिविटी बर्न $period ट्रेंड चार्ट';
}
@override
String get activityMove => 'कदम';
@override
String get activityExercise => 'व्यायाम';
@override
String get activityStand => 'खड़ा होना';
@override
String get activityUnitMinute => 'एम';
@override
String get activityUnitHour => 'एच';
@override
String get activityHeartRateZone => 'हृदय गति क्षेत्र';
@override
String get activityRealtimeHeartRate => 'वास्तविक समय हृदय गति';
@override
String get sleepDurationTitle => 'नींद की अवधि';
@override
String get sleepQualityTitle => 'नींद की गुणवत्ता';
@override
String get sleepDailyDurationTitle => 'अवधि';
@override
String get sleepDailyQualityTitle => 'गुणवत्ता';
@override
String sleepDailyQualityScore(int score) {
return '$score/100';
}
@override
String get sleepDailyUnitHour => 'एच';
@override
String get sleepDailyUnitMinute => 'एम';
@override
String get sleepPeriodUnitHour => 'एच';
@override
String get sleepPeriodUnitMinute => 'एम';
@override
String get sleepHeartRateTitle => 'नींद की हृदय गति';
@override
String get sleepLongest => 'सबसे लंबी नींद';
@override
String get sleepShortest => 'सबसे छोटी नींद';
@override
String get sleepBestQuality => 'अच्छी गुणवत्ता';
@override
String get sleepWorstQuality => 'निम्नतम गुणवत्ता';
@override
String get sleepBedtime => 'सोने का समय';
@override
String get sleepEarliestBedtime => 'सबसे पहले';
@override
String get sleepLatestBedtime => 'नवीनतम';
@override
String get sleepAverageDuration => 'औसत अवधि';
@override
String get sleepAverageQuality => 'औसत गुणवत्ता';
@override
String get sleepPreviousWeek => 'पिछले सप्ताह';
@override
String get sleepPreviousMonth => 'पिछला महीना';
@override
String sleepComparedPercent(String period, String value) {
return '$value% बनाम $value';
}
@override
String sleepPeriodComparisonUnavailable(String period) {
return 'बनाम $period -';
}
@override
String sleepScoreOutOf100(int score) {
return '$score/100';
}
@override
String get sleepPeriodAwaitingData => 'डेटा की प्रतीक्षा है';
@override
String sleepDurationValue(int hours, int minutes) {
return '${hours}h ${minutes}m';
}
@override
String sleepQualityScore(String level, int score) {
return '$level: $score अंक';
}
@override
String sleepFellAsleepAt(String time) {
return '$time सो रहा हूँ';
}
@override
String sleepTooltipDate(String date, String weekday) {
return '$date · $weekday';
}
@override
String get sleepAverage => 'औसत';
@override
String get sleepPeriodAvgDurationTitle => 'औसत अवधि';
@override
String get sleepPeriodAvgQualityTitle => 'औसत गुणवत्ता';
@override
String get sleepPeriodAverageLegend => 'औसत';
@override
String get sleepTarget => 'लक्ष्य';
@override
String get sleepHighest => 'उच्चतम';
@override
String get sleepLowest => 'निम्नतम';
@override
String get sleepTrendTitle => 'नींद रिपोर्ट रुझान';
@override
String sleepPeriodAverageDuration(String period) {
return 'यह $period औसत नींद';
}
@override
String get sleepDeepSleepRatio => 'गहरी नींद का अनुपात';
@override
String sleepDurationPeriodTrendChart(String period) {
return 'नींद की अवधि $period रुझान चार्ट';
}
@override
String get sleepEmptyDateWithWeekday => '-·-';
@override
String get sleepQualityDescription =>
'डबलफील नींद की अवधि, नींद के चरण, गहरी नींद, रात के दौरान हृदय गति और एचआरवी परिवर्तनों के आधार पर आपके दैनिक नींद की गुणवत्ता स्कोर की गणना करता है।\nयह स्कोर आपके शरीर की रिकवरी और नींद के प्रदर्शन को बेहतर ढंग से समझने में आपकी मदद करता है।';
@override
String get sleepQualityAttentionRange => '<60';
@override
String get sleepQualityNormalRange => '60-85';
@override
String get sleepQualityExcellentRange => '>85';
@override
String get friendsAddCloseContactDescription =>
'अपने स्वास्थ्य का ध्यान रखने के लिए किसी प्रियजन को जोड़ें';
@override
String get friendsLimitReached => 'आप अधिकतम 10 मित्र जोड़ सकते हैं';
@override
String get friendsAddCloseContact => 'किसी प्रियजन को जोड़ें';
@override
String friendsAddCloseContactWithCount(int count, int max) {
return 'किसी प्रियजन को जोड़ें ($count/$max)';
}
@override
String get friendsMe => 'मुझे';
@override
String friendsRemarkedDisplayName(String remark, String name) {
return '$remark ($name)';
}
@override
String friendsRemarkSuffix(String remark) {
return '($remark)';
}
@override
String get friendsUnknownFriend => 'अज्ञात मित्र';
@override
String friendsUpdatedAt(String time) {
return '$time पर अपडेट किया गया';
}
@override
String friendsRealtimeStressUpdatedAt(String time) {
return 'वास्तविक समय का तनाव $time पर अपडेट किया गया';
}
@override
String friendsHrvUpdatedAt(String time) {
return 'एचआरवी को $time पर अपडेट किया गया';
}
@override
String friendsStepCount(int count) {
return '$count चरण';
}
@override
String get friendsStressAttention => 'तनाव चेतावनी';
@override
String get friendsWaitingForData => 'अभी तक कोई डेटा नहीं';
@override
String get friendsSleepQuality => 'नींद की गुणवत्ता';
@override
String get friendsTodaySteps => 'आज कदम';
@override
String get friendsActiveCalories => 'सक्रिय कैलोरी';
@override
String get friendsSleepQualityExcellent => 'बहुत अच्छी नींद आयी';
@override
String get friendsSleepQualityNormal => 'अच्छे से सोया';
@override
String get friendsSleepQualityAttention => 'ख़राब नींद आई';
@override
String get friendsRemove => 'निकालना';
@override
String get friendsEditRemark => 'नोट संपादित करें';
@override
String get friendsShowOnWatchFace => 'वॉच पर दिखाएँ';
@override
String get friendsShownOnWatchFace => 'वॉच पर दिखाया गया';
@override
String get friendsSelect => 'किसी प्रियजन को चुनें';
@override
String get friendsSelectAndSync => 'वॉच का चयन करें और सिंक करें';
@override
String get friendsBack => 'पीछे';
@override
String friendsTrendTitle(String name) {
return '$name के रुझान';
}
@override
String get friendsAddAction => 'जोड़ना';
@override
String get friendsEnterId => 'आईडी दर्ज करें';
@override
String get friendsPromptGotIt => 'समझ गया';
@override
String get friendsPromptIdNotFoundTitle => 'आईडी नहीं मिली';
@override
String get friendsPromptAlreadyFriendTitle => 'पहले से ही करीबी संपर्क है';
@override
String get friendsPromptSelfIdTitle => 'आप स्वयं को नहीं जोड़ सकते';
@override
String get friendsPromptIdNotFoundMessage =>
'यह आईडी मौजूद नहीं है. इसकी जांच करें और पुनः प्रयास करें.';
@override
String get friendsPromptAlreadyFriendMessage =>
'आप पहले से ही करीबी संपर्क में हैं.';
@override
String get friendsPromptSelfIdMessage =>
'अपने करीबी संपर्क की आईडी दर्ज करें.';
@override
String get friendsEditRemarkTitle => 'नोट संपादित करें';
@override
String get friendsEditRemarkHint => 'एक नोट दर्ज करें';
@override
String get friendsSave => 'बचाना';
@override
String friendsDeleteConfirmTitle(String name) {
return 'Remove this friend?';
}
@override
String get friendsDeleteConfirmMessage =>
'हटाने के बाद अब आपको उनके स्वास्थ्य संबंधी अपडेट प्राप्त नहीं होंगे।';
@override
String get friendsDeleteConfirmAction => 'निकालना';
@override
String get privacySettingsTitle => 'गोपनीय सेटिंग';
@override
String get privacySettingsDisableAddById => 'मित्र अनुरोध ब्लॉक करें';
@override
String get privacySettingsShowRealtimeStress => 'लाइव तनाव दिखाएं';
@override
String get premiumActivatedTitle => 'बधाई हो! अब आप डबलफील प्रो सदस्य हैं।';
@override
String get premiumActivatedDescription =>
'अब आप वास्तविक समय में तनाव, नींद और एचआरवी की निगरानी कर सकते हैं, स्वस्थ आदतें बना सकते हैं, और करीबी संपर्कों के साथ स्वास्थ्य अपडेट साझा कर सकते हैं ताकि जो लोग महत्वपूर्ण हैं वे सूचित रह सकें।';
@override
String get premiumActivatedContinue => 'जारी रखना';
@override
String get purchaseHeroTitle => 'प्रो अनलॉक करें, बेहतर देखभाल करें';
@override
String get purchaseBenefitsTitle => 'सभी प्रो लाभ अनलॉक करें';
@override
String get purchaseUnlockNow => 'अनलॉक';
@override
String get purchaseRestore => 'पुनर्स्थापित करना';
@override
String get purchaseTermsOfService => 'सेवा की शर्तें';
@override
String get purchasePrivacyPolicy => 'गोपनीयता नीति';
@override
String get purchaseLifetimePlan => 'जीवनभर';
@override
String get purchaseLifetimeSubtitle => 'मुफ़्त अपडेट के साथ आजीवन पहुंच';
@override
String get purchaseSpecialOffer => 'विशेष पेशकश';
@override
String get purchaseAnnualPlan => 'वार्षिक';
@override
String get purchaseAnnualSubtitle => 'केवल ¥6.5 प्रति माह';
@override
String get purchaseAnnualDiscount => '20% की छूट';
@override
String get purchaseCurrencySymbol => '¥';
@override
String get purchaseProductInfoUnavailable =>
'उत्पाद जानकारी अनुपलब्ध है. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।';
@override
String get purchaseOrderInfoUnavailable =>
'आदेश की जानकारी उपलब्ध नहीं है. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।';
@override
String purchaseMonthlyUnitPrice(String unitPrice) {
return 'केवल $unitPrice प्रति माह';
}
@override
String get purchaseApplePaymentInvalidOrder => 'अमान्य यूयूआईडी प्रारूप.';
@override
String get purchaseApplePaymentProductNotFound =>
'उत्पाद आईडी द्वारा उत्पाद ढूंढने में विफल.';
@override
String get purchaseApplePaymentCancelled =>
'उपयोगकर्ता ने भुगतान रद्द कर दिया.';
@override
String get purchaseApplePaymentVerificationFailed =>
'भुगतान सत्यापन विफल रहा.';
@override
String get purchaseApplePaymentFailed => 'अज्ञात त्रुटि.';
@override
String get purchaseBenefitRealtimeStress => 'लाइव तनाव की निगरानी';
@override
String get purchaseBenefitStressTrends => 'दैनिक/मासिक/वार्षिक एचआरवी रुझान';
@override
String get purchaseBenefitActivityTrends =>
'दैनिक/मासिक/वार्षिक गतिविधि रुझान';
@override
String get purchaseBenefitSleepReports => 'दैनिक/मासिक/वार्षिक नींद रिपोर्ट';
@override
String get purchaseBenefitHealthSync => 'वास्तविक समय स्वास्थ्य डेटा सिंक';
@override
String get purchaseBenefitContactNotifications =>
'प्रियजनों के लिए वास्तविक समय स्वास्थ्य अपडेट';
@override
String get purchaseBenefitCustomWatchFace => 'विशेष कस्टम वॉच फ़ेस';
@override
String get purchaseBenefitSleepAnalysis => 'नींद का विश्लेषण';
@override
String get purchaseBenefitFutureFeatures => 'अधिक प्रो लाभ जल्द ही आ रहे हैं';
@override
String get purchaseNotesTitle => 'निर्देश';
@override
String get purchaseNoteSubscription =>
'आपके पुष्टि करने और भुगतान करने के बाद, सदस्यता आपके आईट्यून्स खाते के माध्यम से स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाएगी। आपके Apple खाते से वर्तमान अवधि समाप्त होने से 24 घंटे के भीतर शुल्क लिया जाएगा, और सदस्यता दूसरी अवधि के लिए नवीनीकृत हो जाएगी। रद्द करने के लिए, मौजूदा अवधि समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले अपनी आईट्यून्स/एप्पल आईडी सदस्यता सेटिंग्स में ऑटो-नवीनीकरण बंद करें।\n\nडबलफील प्रो एक आभासी उत्पाद है। ऐप स्टोर रिफंड प्रक्रिया को छोड़कर खरीदारी गैर-वापसी योग्य है। नल';
@override
String get purchaseLinkLearnMore => 'और अधिक जानें';
@override
String get purchaseNoteRestore =>
'यदि आपकी खरीदारी प्रभावी नहीं होती है, तो खरीदारी पुनर्स्थापित करें पर टैप करें।';
@override
String get purchaseNoteContact => 'यदि आपके कोई अन्य प्रश्न हैं,';
@override
String get purchaseLinkContactUs => 'हमसे संपर्क करें';
@override
String get reportBottomSlogan => 'जागरूकता दोगुनी, तनाव आधा';
@override
String get refundExplanationTitle => 'धन - वापसी की जानकारी';
@override
String get refundAppStoreReviewTitle =>
'ऐप स्टोर द्वारा रिफंड की समीक्षा की जाती है';
@override
String get refundAppStoreReviewDescription =>
'सभी सदस्यताएँ और आभासी उत्पाद आधिकारिक ऐप स्टोर भुगतान प्रणाली के माध्यम से खरीदे जाते हैं। डबलफील सीधे भुगतान या रिफंड की प्रक्रिया नहीं कर सकता।';
@override
String get refundAppleRulesIntroduction =>
'Apple के प्लेटफ़ॉर्म नियमों के अंतर्गत:';
@override
String get refundAppleCollectsPayments =>
'· सभी भुगतान ऐप स्टोर द्वारा एकत्र किए जाते हैं';
@override
String get refundAppleReviewsRequests =>
'· सभी रिफंड अनुरोधों की समीक्षा Apple द्वारा की जाती है';
@override
String get refundDeveloperCannotSubmit =>
'· डेवलपर्स उपयोगकर्ताओं के लिए अनुरोध सबमिट नहीं कर सकते';
@override
String get refundDeveloperCannotIntervene =>
'· डेवलपर्स एप्पल के निर्णय को प्रभावित नहीं कर सकते';
@override
String get refundAppStoreFinalDecision =>
'इसलिए आपका रिफंड अनुरोध ऐप स्टोर द्वारा तय किया जाएगा।';
@override
String get refundMayBeRejectedTitle => 'ऐप स्टोर रिफंड अस्वीकार कर सकता है';
@override
String get refundNoUnconditionalRefunds =>
'Apple की रिफंड नीति हर स्थिति में बिना शर्त रिफंड प्रदान नहीं करती है।';
@override
String get refundAppleTermsDescription =>
'ऐप स्टोर का उपयोग करके, आप ऐप्पल की सेवा की शर्तों और रिफंड नियमों से सहमत हैं। https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/';
@override
String get refundAppleReviewsCircumstances =>
'रिफंड स्वीकृत करना है या नहीं, यह तय करते समय Apple ऑर्डर, खाता इतिहास और वास्तविक उपयोग की समीक्षा करता है।';
@override
String get refundRejectionReasonsTitle =>
'धनवापसी क्यों अस्वीकार की जा सकती है?';
@override
String get refundRejectionReasonsIntroduction =>
'ऐप स्टोर निम्नलिखित कारणों से अनुरोध को अस्वीकार कर सकता है, लेकिन इन तक ही सीमित नहीं है:';
@override
String get refundReasonPurchaseTooOld =>
'· खरीदारी के बाद से बहुत अधिक समय बीत चुका है';
@override
String get refundReasonFrequentRequests => '· एक ही खाते से बार-बार अनुरोध';
@override
String get refundReasonAbnormalHistory =>
'· असामान्य धनवापसी गतिविधि का इतिहास';
@override
String get refundReasonInsufficient => '· अपर्याप्त धन-वापसी कारण';
@override
String get refundReasonLongTermUse =>
'· सदस्यता सुविधाओं का विस्तारित सामान्य उपयोग';
@override
String get refundReasonPriceChange => '· प्रचार, छूट, या मूल्य परिवर्तन';
@override
String get refundReasonNoReceipt =>
'· कोई वैध ऑर्डर रसीद प्रदान नहीं की जा सकती';
@override
String get refundOfficialDecision => 'ऐप स्टोर का अंतिम निर्णय लागू होता है।';
@override
String get refundRejectedNextStepsTitle =>
'यदि मेरा अनुरोध अस्वीकार कर दिया जाए तो क्या होगा?';
@override
String get refundTryAgain =>
'यदि आपका धनवापसी अनुरोध अस्वीकार कर दिया गया है, तो आप इसे फिर से ऐप स्टोर पर सबमिट करने का प्रयास कर सकते हैं।';
@override
String get refundFinalReview =>
'यदि इसे दोबारा अस्वीकार कर दिया जाता है, तो ऐप स्टोर ने अपनी अंतिम समीक्षा पूरी कर ली है। न तो DoubleFeel और न ही Apple समर्थन परिणाम बदल सकता है।';
@override
String get refundNoAlternativeChannel =>
'डबलफील ऐप स्टोर सिस्टम के बाहर रिफंड अनुरोधों को संसाधित नहीं कर सकता है।';
@override
String get refundMembershipCancellation =>
'सफल रिफंड के बाद, आपके डबलफील प्रो लाभ भी रद्द कर दिए जाएंगे।';
@override
String get refundHelpTitle => 'मदद की ज़रूरत है?';
@override
String get refundHelpDescription =>
'यदि आपके पास रिफंड के बारे में प्रश्न हैं या भुगतान त्रुटियों, डुप्लिकेट शुल्क या गुम ऑर्डर का अनुभव है, तो डबलफील सपोर्ट से संपर्क करें और हम सहायता करने की पूरी कोशिश करेंगे।';
@override
String get refundFaqTitle => 'डबलफील अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न';
@override
String get appReviewPromptTitle => 'डबलफील का आनंद ले रहे हैं?';
@override
String get appReviewPromptMessage =>
'हमें यह जानकर ख़ुशी होगी कि क्या डबलफ़ील आपके तनाव और नींद को बेहतर ढंग से समझने में आपकी मदद कर रहा है। 💜';
@override
String get appReviewPromptLikeActionEmoji => '😍';
@override
String get appReviewPromptLikeAction => 'इसे प्यार करना';
@override
String get appReviewPromptFeedbackAction => 'ज़रूरी नहीं';
@override
String get appReviewFeedbackTitle =>
'क्षमा करें डबलफील आपकी अपेक्षाओं पर खरा नहीं उतरा';
@override
String get appReviewFeedbackMessage =>
'हमें बताएं कि क्या हुआ और हम कैसे सुधार कर सकते हैं। आपकी प्रतिक्रिया डबलफील को सभी के लिए बेहतर बनाने में मदद करती है। 💜';
@override
String get appReviewFeedbackSendAction => 'प्रतिक्रिया भेजें';
@override
String get appReviewFeedbackLaterAction => 'शायद बाद में';
@override
String get appReviewIllustrationPlaceholder => 'चित्रण प्लेसहोल्डर';
@override
String get overallStressLevelToday => 'यहां आपकी समग्र तनाव स्थिति है';
@override
String get stressLevelsOnThatDay => 'उस दिन उनका तनाव स्तर';
@override
String get stressLevelsToday => 'आज उनकी तनाव की स्थिति';
@override
String get noPressureDataAvailableAtThisTime =>
'इस समय कोई दबाव डेटा उपलब्ध नहीं है';
@override
String get membersCanViewTheCompleteData => 'देखने के लिए प्रो अनलॉक करें';
@override
String get unlockNow => 'अनलॉक';
@override
String get pressureOverload => 'अधिभार';
@override
String get beMindfulOfStress => 'ध्यान देना';
@override
String get statusNormal => 'सामान्य';
@override
String get inExcellentCondition => 'उत्कृष्ट';
@override
String get waitingForData => 'डेटा का इंतजार है';
@override
String get pressure => 'दबाव';
@override
String get mostRecent => 'नवीनतम वाचन';
@override
String get theDayBeforeYesterday => 'परसों';
@override
String get uploadPhotos => 'लाइब्रेरी से चुनें';
@override
String get filming => 'फोटो लो';
@override
String get unlockTheProVersion => 'प्रो अनलॉक करें';
@override
String get embarkOnAJourneyOfStressAwarenessAndWellnessSupport =>
'अपनी तनाव चेतावनियाँ और स्वास्थ्य यात्रा शुरू करें';
@override
String sharePartnerCodeTemplate(String inviteCode) {
return 'मेरे मित्र का आईडी: $inviteCode. अरे❤! आएं और मेरे साथ डबलफील का उपयोग करें! यह हमें एक-दूसरे की देखभाल करने में मदद करता है - तनाव और नींद पर नज़र रखना, एचआरवी और शरीर की स्थिति देखना और वास्तविक समय में एक-दूसरे के स्वास्थ्य के बारे में अपडेट रहना। आओ मेरे साथ जुड़ें 👉 https://apps.apple.com/cn/app/doublefeel-%E5%8F%8C%E4%BA%BA%E6%83%85%E7%BB%AA%E5%85%B1%E4%BA%ABhrv%E 5%8E%8B%E5%8A%9B%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E8%87%AA%E6%B5%8B%E7%9D%A1%E7%9C%A0%E8%AE%B0%E5%BD%95/id6747254434';
}
@override
String get bindPartnerIdNotExistTitle => 'उपयोगकर्ता नहीं मिला';
@override
String get bindPartnerIdNotExistMessage =>
'यह उपयोगकर्ता आईडी मौजूद नहीं है. कृपया जाँच करें और पुनः प्रयास करें।';
@override
String get bindPartnerDialogGotIt => 'समझ गया';
@override
String get bindPartnerAddFailedTitle => 'मित्र जोड़ने में असमर्थ';
@override
String get bindPartnerAddFailedMessage =>
'यह उपयोगकर्ता मित्र अनुरोधों की अनुमति नहीं देता है.';
@override
String get bindPartnerAlreadyFriendTitle => 'आप पहले से ही दोस्त हैं';
@override
String get bindPartnerAlreadyFriendMessage =>
'उन्हें दोबारा जोड़ने की जरूरत नहीं है';
@override
String friendStatusTitle(String remarkName) {
return '$remarkName की स्थिति';
}
@override
String get annualMemberDiscounts => 'वार्षिक सदस्यता प्रस्ताव';
@override
String get specialOffers => 'बंद';
@override
String get currentPrice => 'अब';
@override
String originalPrice(String price) {
return '$price/वर्ष';
}
@override
String get freeRedemptionOffer => 'अभी दावा करें';
@override
String get cellPhoneNumber => 'सेलफोन नंबर';
@override
String get todayOnWeeklyCalendar => 'आज';
@override
String get hrvTrendForThatDay => 'औसत ह्रव';
@override
String get todaySAverageHrv => 'औसत एचआरवी टुडे';
@override
String get helpNoDataReason1 =>
'1. सुनिश्चित करें कि आपकी Apple वॉच watchOS 10.0+ पर है और iPhone iOS 14+ पर है। सिस्टम संस्करण को [सेटिंग्स] -> [सामान्य] -> [अबाउट] में चेक किया जा सकता है।';
@override
String get helpNoDataReason2 =>
'2. पुष्टि करें कि क्या सभी अनुमतियाँ सक्षम हैं: iPhone [स्वास्थ्य] -> [साझाकरण] -> [ऐप्स] -> [डबलफील] -> [सभी चालू करें]।';
@override
String get helpNoDataReason3 =>
'3. पुष्टि करें कि क्या डिवाइस पावर-सेविंग मोड में हैं, बैटरी कम है, या घड़ी ठीक से नहीं पहनी गई है, क्योंकि ये स्थितियाँ घड़ी डेटा संग्रह को प्रभावित करती हैं।';
@override
String get helpNoDataReasonFooter =>
'यदि सभी जाँचें सही हैं और समस्या बनी रहती है, तो आप समस्या को [फीडबैक] -> [हमसे संपर्क करें] में सबमिट कर सकते हैं। हम यथासंभव शीघ्र ही उत्तर देंगे।';
@override
String get noHealthDataNeedHelp => 'मदद की ज़रूरत है?';
@override
String get noHealthDataRefresh => 'ताज़ा करना';
@override
String get noHealthDataHeadingTitle => 'कोई हृदय गति डेटा उपलब्ध नहीं है';
@override
String get noHealthDataHeadingBody =>
'डबलफ़ील ऐप्पल हेल्थ से आपका एचआरवी डेटा पुनर्प्राप्त करने में असमर्थ है। कृपया अनुमतियाँ देने के लिए निर्देशों का पालन करें, फिर जारी रखने के लिए ऊपर दाईं ओर \'ताज़ा करें\' पर टैप करें।';
@override
String get noHealthDataError1Title => 'त्रुटि 1: Apple वॉच डेटा अनुपलब्ध है';
@override
String get noHealthDataError1Body =>
'ऐसा लगता है कि आपने पिछले 12 महीनों में अपनी Apple वॉच का उपयोग नहीं किया है। यदि आपने अभी-अभी इसका उपयोग शुरू किया है और सभी डेटा अनुमतियाँ सक्षम की हैं, तो यह संदेश अभी भी दिखाई दे सकता है। कृपया डेटा संग्रहण की अनुमति देने के लिए अपनी Apple वॉच पहनना जारी रखें, या होमपेज पर मैन्युअल रूप से HRV डेटा जोड़ें।';
@override
String get noHealthDataError2Title =>
'त्रुटि 2: स्वास्थ्य डेटा एक्सेस अनधिकृत';
@override
String get noHealthDataError2Body =>
'डबलफ़ील को तनाव आँकड़े, अलर्ट और अनुशंसाएँ प्रदान करने के लिए Apple स्वास्थ्य डेटा तक पहुँच की आवश्यकता होती है। यदि अधिकृत नहीं है, तो कुछ सुविधाएँ ठीक से काम नहीं कर सकती हैं।\n\nनिश्चिंत रहें, सभी स्वास्थ्य डेटा केवल स्थानीय रूप से संग्रहीत किया जाएगा और अपलोड नहीं किया जाएगा।\n\nअनुमतियाँ सक्षम करने के लिए, संकेत का पालन करें और iOS सेटिंग्स में सभी को अनुमति दें -> स्वास्थ्य -> डबलफ़ील चुनें।';
@override
String get noHealthDataError3Title => 'त्रुटि 3: सिस्टम समस्या';
@override
String get noHealthDataError3Body =>
'उपयोगकर्ताओं की प्रतिक्रिया के आधार पर, हमें एचआरवी या हृदय गति डेटा गायब होने के दो कारण मिले:\n\n1. Apple वॉच कनेक्ट नहीं है\n · यदि आपकी Apple वॉच लंबे समय से नहीं पहनी गई है, तो हृदय गति डेटा एकत्र नहीं किया जा सकता है।\n · कृपया यह पुष्टि करने के लिए iOS हेल्थ ऐप -> \'माई वॉच\' जांचें कि क्या ऐप्पल वॉच पहनते समय हाल ही में हृदय गति का डेटा रिकॉर्ड किया गया था।\n · यदि नहीं, तो कृपया डेटा संग्रह के लिए अपनी Apple वॉच पहनने का प्रयास करें और Apple द्वारा समर्थित हृदय गति सुविधा को चालू करें।\n\n2. पिछले 30 दिनों में हृदय गति या एचआरवी डेटा गायब है\n · आईओएस स्वास्थ्य ऐप खोलें -> ब्राउज़ करें -> \'हृदय गति\' या \'एचआरवी\' -> \'कोई डेटा नहीं मिला\' यह पुष्टि करने के लिए कि क्या यह गायब है।\n · यदि डेटा गायब है, तो कृपया घड़ी को फिर से पहनें, अपने iPhone और Apple वॉच को पुनरारंभ करें, फिर DoubleFeel को फिर से खोलें।';
@override
String get noHealthDataGoToSettings => 'अभी सक्षम करें';
@override
String get watchThemeDefaultTheme => 'पूर्व निर्धारित विषय';
@override
String get watchThemeNoWatchTitle => 'Apple वॉच नहीं मिली';
@override
String get watchThemeNoWatchMessage =>
'Apple वॉच को पेयर करें और पुनः प्रयास करें';
@override
String get watchThemeOk => 'ठीक है';
@override
String get watchThemeSelectFriend => 'मित्र का चयन करें';
@override
String get watchThemeSelectAndSync => 'देखने के लिए चुनें और सिंक करें';
@override
String get watchThemeCustomTheme => 'कस्टम थीम्स';
@override
String get watchThemeCustomDescription =>
'अपनी भावनाओं को एक ऐसे घड़ी चेहरे में बदलें जो विशिष्ट रूप से आपका हो। ⭐';
@override
String get watchThemeCreateTheme => 'एक थीम बनाएं';
@override
String get watchThemeOfficialTheme => 'आधिकारिक विषय-वस्तु';
@override
String get watchThemeRenameStatus => 'स्थिति का नाम बदलें';
@override
String get watchThemeEnterNickname => 'नाम डालें';
@override
String get watchThemeSave => 'बचाना';
@override
String get watchThemeContentUnavailable =>
'यह सामग्री अनुपलब्ध है. एक और प्रयास करें.';
@override
String get watchThemeDialPreview => 'पूर्वावलोकन देखें';
@override
String get watchThemeSwitchFriend => 'मित्र स्विच करें';
@override
String get watchThemeStatusPreview => 'स्थिति पूर्वावलोकन';
@override
String get watchThemeAddWatchFace => 'देखने में जोड़ें';
@override
String get watchThemeInUse => 'उपयोग में';
@override
String get watchThemeUseNow => 'अभी उपयोग करें';
@override
String get watchThemeSyncIntro =>
'अपने ऐप्पल वॉच पर डबलफ़ील ऐप खोलें, फिर नीचे नेक्स्ट पर टैप करें।';
@override
String get watchThemeSyncWaiting => 'सिंक करते समय वॉच ऐप को खुला रखें';
@override
String get watchThemeSyncComplete => 'सिंक पूर्ण';
@override
String get watchThemeSyncFailed => 'समन्वयन विफल';
@override
String get watchThemeNext => 'अगला';
@override
String watchThemeSyncingProgress(int progress) {
return 'सिंक हो रहा है $progress%';
}
@override
String get watchThemePreview => 'थीम देखें';
@override
String get watchThemeDelete => 'मिटाना';
@override
String get watchThemePageTitle => 'थीम देखें';
@override
String get watchThemeImagesOnly => 'केवल छवियाँ';
@override
String get watchThemeName => 'थीम का नाम';
@override
String get watchThemeNameMaxLength => '10 अक्षर तक';
@override
String get watchThemeSubmissionAgreement =>
'मैंने उपयोगकर्ता सबमिशन अनुबंध पढ़ लिया है और उससे सहमत हूं';
@override
String get watchThemeSubmissionAgreementPrefix =>
'मैंने पढ़ लिया है और उपयोगकर्ता से सहमत हूं';
@override
String get watchThemeSubmissionAgreementLink => 'सबमिशन समझौता';
@override
String get watchThemeSaving => 'सहेजा जा रहा है';
@override
String get watchThemeSaveTheme => 'थीम सहेजें';
@override
String get watchThemeExcellent => 'उत्कृष्ट';
@override
String get watchThemeNormal => 'सामान्य';
@override
String get watchThemeSlightStressful => 'ध्यान देना';
@override
String get watchThemeStressful => 'अधिभार';
@override
String get watchThemeCropImage => 'फसल घड़ी चेहरा छवि';
@override
String get watchThemeImageProcessFailed =>
'छवि प्रसंस्करण विफल रहा. कृपया पुन: प्रयास करें';
@override
String get watchThemeAbandonEdit => 'परिवर्तनों को निरस्त करें';
@override
String get watchThemeAbandonMessage =>
'यदि आप यह पृष्ठ बंद करते हैं तो आपके परिवर्तन सहेजे नहीं जाएंगे। उन्हें त्यागें?';
@override
String get watchThemeContinueEditing => 'संपादन जारी रखें';
@override
String get watchThemeImageUploadFailed =>
'छवि अपलोड विफल रहा. कृपया पुन: प्रयास करें';
@override
String watchThemeImageDownloadFailed(String error) {
return 'थीम छवियाँ डाउनलोड करने में विफल: $error';
}
@override
String get watchThemeCreateFailed =>
'वॉच फ़ेस बनाने में विफल. कृपया पुन: प्रयास करें';
@override
String get watchThemeDeleteTheme => 'थीम हटाएँ';
@override
String get watchThemeDeleteMessage =>
'हटाए गए थीम को पुनर्स्थापित नहीं किया जा सकता. यह थीम हटाएं?';
@override
String get watchThemeCancel => 'रद्द करना';
@override
String get watchThemeDeleteFailed => 'थीम हटाने में विफल';
@override
String get watchThemeDeleted => 'थीम हटा दी गई';
@override
String get watchThemeIncomplete => 'थीम की जानकारी अधूरी है';
@override
String get watchThemeApplyFailed => 'थीम लागू करने में विफल';
@override
String get watchThemeWatchSyncFailed => 'घड़ी का चेहरा समन्वयन विफल रहा';
@override
String get watchThemeWatchNotPaired => 'घड़ी युग्मित नहीं है';
@override
String get watchThemeWatchDataUnavailable => 'वॉच डेटा अनुपलब्ध है';
@override
String get watchThemeWatchAppNotInstalled => 'वॉच ऐप इंस्टॉल नहीं है';
@override
String get watchThemePurchaseChannel => 'फेस थीम्स देखें';
@override
String get watchThemeCardSubtitle => 'अपनी घड़ी की थीम अनुकूलित करें ⭐';
@override
String feedbackMaxImagesLimit(int count) {
return '$count तक चित्र या वीडियो अपलोड किए जा सकते हैं';
}
@override
String get feedbackSelectImageError =>
'छवियों का चयन करने में असमर्थ, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें';
@override
String get feedbackEmptyContentHint =>
'कृपया प्रश्न और प्रतिक्रिया दर्ज करें';
@override
String get feedbackInvalidEmail =>
'अमान्य ईमेल प्रारूप, कृपया पुनः दर्ज करें';
@override
String get feedbackSubmitSuccessTitle => 'फ़ीडबैक सफलतापूर्वक सबमिट किया गया';
@override
String get feedbackSubmitSuccessMessage =>
'आपकी प्रतिक्रिया के लिए आपका धन्यवाद। यदि आगे संचार की आवश्यकता है, तो हम यथाशीघ्र आपके द्वारा छोड़े गए ईमेल पते के माध्यम से आपसे संपर्क करेंगे। कृपया अपने इनबॉक्स पर नज़र रखें.';
@override
String get feedbackSubmitSuccessConfirm => 'ठीक है';
@override
String get frequentMovement => 'बार-बार हिलना-डुलना';
@override
String get latestHrvTipExcellentAboveBaseline =>
'आपका एचआरवी आपके सामान्य स्तर से ऊपर है। आपका शरीर तनावमुक्त दिखता है और आपकी तनाव की स्थिति अच्छी दिखती है। अपनी वर्तमान लय बनाए रखें.';
@override
String get latestHrvTipExcellentBelowBaseline =>
'आपका एचआरवी उत्कृष्ट श्रेणी में है, लेकिन सामान्य से थोड़ा कम है। नियमित दिनचर्या रखें और रिकवरी के लिए समय निकालें।';
@override
String get latestHrvTipNormalAboveBaseline =>
'आपका एचआरवी सामान्य सीमा के भीतर है और आपकी वर्तमान तनाव स्थिति स्थिर है। स्वस्थ आराम की आदतें बनाए रखें।';
@override
String get latestHrvTipNormalBelowBaseline =>
'आपका एचआरवी सामान्य सीमा के भीतर है, लेकिन आपके सामान्य स्तर से नीचे है। आराम करने और उचित आराम करने पर विचार करें।';
@override
String get latestHrvTipAttentionAboveBaseline =>
'आपका एचआरवी निम्न स्तर पर है। आराम करने, नियमित आराम करने और पोषण और स्वास्थ्य लाभ पर ध्यान देने पर विचार करें।';
@override
String get latestHrvTipAttentionBelowBaseline =>
'आपका एचआरवी स्पष्ट रूप से आपके सामान्य स्तर से नीचे है। हालिया तनाव बढ़ सकता है, इसलिए आराम करने और अपनी स्थिति को समायोजित करने का प्रयास करें।';
@override
String get latestHrvTipOverloadAboveBaseline =>
'आपका एचआरवी अपेक्षाकृत निम्न स्तर पर है। आपका शरीर अधिक तनाव में हो सकता है। यदि यह व्यायाम के बाद है, तो कम एचआरवी सामान्य हो सकता है। आराम करें और समय पर ठीक हो जाएं।';
@override
String get latestHrvTipOverloadBelowBaseline =>
'आपका एचआरवी स्पष्ट रूप से आपके सामान्य स्तर से नीचे है। आपका शरीर अत्यधिक तनाव में हो सकता है। यदि यह व्यायाम के बाद है, तो कम एचआरवी सामान्य हो सकता है। परिश्रम कम करें, समय पर आराम करें और नींद ठीक होने में सहायता करें।';
@override
String healthLocalNotificationSleepDuration(int hours, int minutes) {
return '${hours}h ${minutes}m';
}
@override
String healthLocalNotificationSleepTitle(String duration, String state) {
return 'नींद: $duration · $state';
}
@override
String get healthLocalNotificationSleepContent =>
'आज की नींद रिपोर्ट तैयार है. अपना विस्तृत नींद डेटा देखने के लिए टैप करें।';
@override
String healthLocalNotificationHrvTitle(int hrv, String state, String time) {
return 'एचआरवी ${hrv}ms · $state · $time';
}
@override
String healthLocalNotificationRealtimeStressTitle(
String state, String startTime, String endTime) {
return '$state · $startTime-$endTime';
}
@override
String get healthLocalNotificationRealtimeStressExcellentContent =>
'पिछले 60 मिनटों में आपका वास्तविक समय का तनाव कम रहा। आप कुल मिलाकर तनावमुक्त लग रहे हैं। अपनी वर्तमान लय बनाए रखें.';
@override
String get healthLocalNotificationRealtimeStressNormalContent =>
'पिछले 60 मिनट में आपकी तनाव की स्थिति स्थिर थी। आपकी वर्तमान लय सामान्य दिखती है.';
@override
String get healthLocalNotificationRealtimeStressAttentionContent =>
'पिछले 60 मिनटों में आपका तनाव बढ़ा हुआ था। आराम करने और विश्राम तथा स्वास्थ्य लाभ के लिए समय निकालने पर विचार करें। वर्कआउट के दौरान तनाव बढ़ना सामान्य है।';
@override
String get healthLocalNotificationRealtimeStressOverloadContent =>
'आप पिछले 60 मिनट में अत्यधिक तनाव की स्थिति में रहे। परिश्रम कम करें और आराम और नींद को प्राथमिकता दें। वर्कआउट के दौरान तनाव बढ़ना सामान्य है।';
@override
String get turnOnNotifications => 'सूचनाओं पर मुड़ें';
@override
String get stayUpToDateOnChangesInYourOwnAndYourFriendsHealth =>
'अपने और अपने दोस्तों के स्वास्थ्य में होने वाले बदलावों के बारे में अपडेट रहें';
@override
String get refreshComplete => 'ताज़ा करें पूर्ण';
@override
String originalPricePerYear(String price) {
return 'था: $price/वर्ष';
}
@override
String get continueWithEmail => 'ईमेल जारी रखें';
@override
String get continueWithGoogle => 'Google के साथ जारी रखें';
@override
String get emailLoginEmailHint => 'आपका ईमेल';
@override
String get emailLoginYourPassword => 'आपका पासवर्ड';
@override
String get yourAccountWasSignedOutDueToAnotherDeviceLoginOrTokenExpirationPleaseLogInAgainToContinue =>
'किसी अन्य डिवाइस लॉगिन या टोकन समाप्ति के कारण आपका खाता साइन आउट हो गया था। जारी रखने के लिए कृपया दोबारा लॉग इन करें।';
@override
String get contactUs => 'हमसे संपर्क करें';
@override
String get pleaseDescribeTheProblemClearlyAndIncludeScreenRecordingsIfPossible =>
'कृपया समस्या का स्पष्ट रूप से वर्णन करें और यदि संभव हो तो स्क्रीन रिकॉर्डिंग भी शामिल करें।';
@override
String get sendUsYourUserIdAsItWillHelpUsIdentifyTheProblemFaster =>
'हमें अपनी यूजर आईडी भेजें क्योंकि इससे हमें समस्या को तेजी से पहचानने में मदद मिलेगी।';
@override
String get setAPassword => 'एक पासवर्ड सेट करें';
@override
String get setAPasswordToSignInWithYourEmail =>
'अपने ईमेल से साइन इन करने के लिए एक पासवर्ड सेट करें।';
@override
String get settingsSaved => 'सेटिंग्स को सहेजा गया';
@override
String get leave => 'छुट्टी';
@override
String get setPassword => 'सांकेतिक शब्द लगना';
@override
String get setAPasswordToAddThisEmailSuccessfullyLeavingNowWillCancelThisSetup =>
'इस ईमेल को सफलतापूर्वक जोड़ने के लिए एक पासवर्ड सेट करें। अभी छोड़ने से यह सेटअप रद्द हो जाएगा.';
@override
String get setupIncomplete => 'सेटअप अपूर्ण';
@override
String get enterYourPassword => 'अपना कूटशब्द भरें';
@override
String get confirmNewPassword => 'नए पासवर्ड की पुष्टि करें';
@override
String get passwordMustBeAtLeast6CharactersAndInclude1NumberAnd1UppercaseLetter =>
'पासवर्ड कम से कम 6 अक्षर का होना चाहिए और इसमें 1 अंक और 1 बड़ा अक्षर शामिल होना चाहिए।';
@override
String get forgotPassword => 'पासवर्ड भूल गए?';
@override
String get enterYourEmailAndPassword => 'अपना ईमेल और पासवर्ड दर्ज करें';
@override
String get newPassword => 'नया पासवर्ड';
@override
String get weVeSentACodeTo => 'हमने एक कोड भेजा है';
@override
String get didnTGetItCheckYourSpamFolderOrTryAgain =>
'. नहीं मिला? अपना स्पैम फ़ोल्डर जाँचें या पुनः प्रयास करें।';
@override
String get checkYourEmail => 'अपने ईमेल की जाँच करें';
@override
String get code => 'कोड';
@override
String get resetPassword => 'पासवर्ड रीसेट';
@override
String get havingTroubleContactUs => 'परेशानी हो रही है? हमसे संपर्क करें';
@override
String get sendEmail => 'ईमेल भेजें';
@override
String get thisEmailIsNotRegisteredPleaseCheckAndTryAgain =>
'यह ईमेल पंजीकृत नहीं है. कृपया जाँच करें और पुनः प्रयास करें।';
@override
String get youLlReceiveACodeViaEmailToResetYourPassword =>
'आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए ईमेल के माध्यम से एक कोड प्राप्त होगा।';
@override
String get codeFromEmail => 'ईमेल से कोड';
@override
String get sendResetEmail => 'रीसेट ईमेल भेजें';
@override
String get invalidCode => 'अवैध कोड';
@override
String get paswordHasBeenChanged => 'पासवर्ड बदल दिया गया है';
@override
String get copiedSuccessfully => 'सफलतापूर्वक कॉपी किया गया';
@override
String get enjoyAllPremiumBenefits => 'सभी प्रीमियम लाभों का आनंद लें';
@override
String get membershipManagement => 'सदस्यता';
@override
String get membershipTypes => 'योजना';
@override
String get validUntil => 'तब तक वैध';
@override
String get manageSubscriptions => 'सदस्यता प्रबंधित करें';
@override
String membershipValidUntilDate(String date) {
return 'सदस्यता $date तक वैध है';
}
@override
String get monthlyMembership => 'महीने के';
@override
String get quarterlyMembership => 'त्रैमासिक';
@override
String get annualMembership => 'वार्षिक';
@override
String get lifetimeMembership => 'जीवनभर';
@override
String get verifyYourPassword => 'अपना पासवर्ड सत्यापित करें';
@override
String get reEnterYourDoublefeelPasswordToContinue =>
'जारी रखने के लिए अपना डबलफ़ील पासवर्ड दोबारा दर्ज करें।';
@override
String get changeEmail => 'बदले ई - मेल';
@override
String get yourCurrentEmailIs => 'आपका वर्तमान ईमेल है';
@override
String get whatWouldYouLikeToUpdateItTo =>
'. आप इसे किसमें अद्यतन करना चाहेंगे?';
@override
String get successChanged => 'सफलता बदल गई';
@override
String get verifyEmailFailed => 'ईमेल सत्यापित करना विफल रहा';
@override
String get aResetEmailHasBeenSent => 'एक रीसेट ईमेल भेजा गया है';
@override
String get enterPassword => 'पास वर्ड दर्ज करें';
@override
String get changePassword => 'पासवर्ड बदलें';
@override
String get currentPassword => 'वर्तमान पासवर्ड';
@override
String get enterYourCurrentPasswordHere =>
'यहां अपना वर्तमान पासवर्ड दर्ज करें';
@override
String get enterYourNewPassword => 'अपना नया पासवर्ड दर्ज करें';
@override
String get confirmYourNewPassword => 'अपने नये पासवर्ड की पुष्टि करें';
@override
String get yourPasswordNeedsToHaveAMinimumOf6CharactersAndContainAtLeast1NumberAnd1UppercaseCharacter =>
'आपके पासवर्ड में कम से कम 6 अक्षर होने चाहिए और उसमें कम से कम 1 नंबर और 1 अपरकेस अक्षर होना चाहिए';
@override
String weHaveSentACodeTo(String email) {
return 'हमने $email को एक कोड भेजा है।\nनहीं मिला? अपना स्पैम फ़ोल्डर जाँचें या पुनः प्रयास करें।';
}
@override
String get updatePassword => 'पासवर्ड अपडेट करें';
@override
String get invalidPasswordFormat => 'अमान्य पासवर्ड प्रारूप';
@override
String get newPasswordDoesNotMatch => 'नया पासवर्ड मेल नहीं खाता';
@override
String get cannotUseCurrentPassword =>
'आप वर्तमान पासवर्ड का उपयोग नहीं कर सकते';
@override
String get thisEmailIsAlreadyLinkedToAnotherAccountPleaseUseADifferentEmail =>
'यह ईमेल पहले से ही किसी अन्य खाते से जुड़ा हुआ है। कृपया एक अलग ईमेल का उपयोग करें।';
@override
String get loggedOutTokenInvalid => 'लॉग आउट किया गया';
@override
String get logInOrSignUp => 'लॉग इन करें या साइन अप करें';
@override
String get signOut => 'निकास';
}