{
  "@@locale": "fil",
  "appName": "Dobleng Pakiramdam",
  "confirm": "Kumpirmahin",
  "cancel": "Kanselahin",
  "continueButton": "Magpatuloy",
  "loading": "Naglo-load...",
  "success": "Tagumpay",
  "error": "Error",
  "loginTitle": "Mag-login",
  "username": "Username",
  "password": "Password",
  "loginBtn": "Mag-sign In",
  "usernameEmptyHint": "Hindi maaaring walang laman ang username",
  "passwordEmptyHint": "Hindi maaaring walang laman ang password",
  "homeTitle": "Bahay",
  "tabToday": "Ngayong araw",
  "tabTrend": "Uso",
  "tabFriends": "Mga kaibigan",
  "tabMy": "Ako",
  "switchLanguage": "Lumipat ng Wika",
  "mainlandChinaServices": "Mga Serbisyo ng Mainland China",
  "internationalServices": "Mga Serbisyo sa Internasyonal",
  "mainlandChinaServicesDescription": "Para sa mga gumagamit pangunahin sa Mainland China. Ang data ng kalusugan, account, at kaibigan ay nakaimbak sa Mainland China.",
  "internationalServicesDescription": "Para sa mga gumagamit higit sa lahat sa labas ng Mainland China. Ang data ng kalusugan, account, at kaibigan ay iniimbak sa buong mundo.",
  "serviceRegionCannotBeChanged": "Hindi mababago ang rehiyon ng serbisyo pagkatapos gumawa ng account.",
  "settings": "Mga setting",
  "onboardingIntroTitle": "Ang DoubleFeel ay isang kasamang app sa kalusugan na binuo para sa Apple Watch",
  "onboardingIntroBody": "<em>Mas mahusay na maunawaan ang iyong sarili</em>, at hayaan ang mga taong nagmamalasakit sa iyo <em>mapansin kapag kailangan mo ng suporta.</em>",
  "onboardingStateQuestion": "Alin ang madalas na nangyayari sa iyo?",
  "onboardingStateStressAnxiety": "Madalas stressed o balisa",
  "onboardingStateTired": "Madaling mapagod",
  "onboardingStatePoorRest": "Gumising na nakakaramdam ng pagod",
  "onboardingStateNeedStimulants": "Umasa sa mga stimulant upang manatiling alerto",
  "onboardingStateNone": "Wala sa itaas",
  "onboardingStressGoalQuestion": "Ano ang gusto mo mula sa pagsubaybay sa stress?",
  "onboardingStressGoalSource": "Unawain ang mga pinagmumulan ng stress",
  "onboardingStressGoalReminder": "Kumuha ng mga paalala ng stress",
  "onboardingStressGoalLovedOnes": "Ibahagi ang stress sa mga mahal sa buhay",
  "onboardingStressGoalRelax": "Mas kalmado ang pakiramdam",
  "onboardingStressGoalBodyTalk": "Intindihin mo ang katawan ko",
  "onboardingReliefQuestion": "Ano ang tumutulong sa iyo na mapawi ang stress?",
  "onboardingReliefSleep": "Mas mabuting matulog",
  "onboardingReliefCare": "Pag-aalaga mula sa mga mahal sa buhay",
  "onboardingReliefExercise": "Mag-ehersisyo nang higit pa",
  "onboardingReliefSun": "Higit pang sikat ng araw",
  "onboardingReliefWater": "Uminom ng mas maraming tubig",
  "onboardingReliefMeditation": "Pagninilay",
  "onboardingKeyDataTitle": "",
  "onboardingKeyDataSubtitle": "Ang iyong katawan ay may nakatagong signal na makakatulong sa iyo:",
  "onboardingKeyDataStress": "Subaybayan ang stress",
  "onboardingKeyDataFatigue": "Iwasan ang pagka-burnout",
  "onboardingKeyDataRecovery": "Pagbawi ng balanse",
  "onboardingKeyDataHabits": "Bumuo ng mas malusog na mga gawi",
  "onboardingKeyDataLovedOnes": "Hayaan ang mga mahal sa buhay na alagaan ka nang mas maaga",
  "onboardingTellMeWhatItIs": "Sabihin mo sa akin kung ano ito!",
  "onboardingHrvTitle": "Ito ay tinatawag na HRV",
  "onboardingHrvSubtitle": "Tumutulong ang HRV na ipakita ang iyong stress, paggaling, at pangkalahatang kagalingan",
  "onboardingHrvDescription": "Sinusukat ng Heart Rate Variability (HRV) ang maliliit na pagbabago sa pagitan ng mga tibok ng puso at ipinapakita nito kung paano tumutugon ang iyong katawan sa stress.",
  "onboardingTellMeMore": "Sabihin mo pa",
  "onboardingResearchTitle": "Ipinapakita ng mga pag-aaral na ang mga pagbabago sa HRV ay malapit na nauugnay sa kung ano ang nararamdaman ng ating katawan at isipan",
  "onboardingResearchFatigue": "Nakakaramdam ng pagod",
  "onboardingResearchEnergy": "Ang galing ng pakiramdam",
  "onboardingResearchHrvDown": "HRV",
  "onboardingResearchHrvUp": "HRV",
  "onboardingHealthPermissionTitle": "Payagan ang Health Access",
  "onboardingHealthPermissionBody": "Gumagamit ang DoubleFeel ng data ng kalusugan para subaybayan ang stress at wellness.",
  "onboardingHealthPermissionPrivacy": "Nananatiling pribado ang iyong raw data sa kalusugan at hindi kailanman ina-upload.",
  "onboardingNotificationTitle": "I-on ang mga notification",
  "onboardingNotificationSubtitle": "",
  "onboardingNotificationBody": "Maabisuhan kapag ang iyong katawan ay nagpapakita ng hindi pangkaraniwang stress o mga senyales ng pagkapagod.",
  "onboardingMemberTitle": "Kumuha ng Taunang Alok sa Membership",
  "onboardingMemberBody": "Simulan ang iyong pagsubaybay sa stress at paglalakbay sa kalusugan, at huwag palampasin ang mga sandali ng pagmamalasakit.",
  "onboardingMemberAllOptions": "Tingnan ang lahat ng mga pagpipilian sa pagbili",
  "healthCompanionIsNowAvailable": "Naka-activate ang Wellness Companion",
  "youCanNowViewEachOtherSHrvStressLevelsAndSleepPatternsAndReachOutToCheckInWhenTheOtherPersonSeemsTired": "Maaari mo na ngayong subaybayan ang HRV, stress, at mga pagbabago sa pagtulog, at magbahagi ng mga alerto sa mga mahal sa buhay.",
  "bindPartnerTitle": "Magdagdag ng Mahal sa Isa\nSundin ang iyong kalusugan",
  "bindPartnerMyId": "ID ko",
  "bindPartnerShareMyCode": "Ibahagi ang Aking ID",
  "bindPartnerOr": "o",
  "bindPartnerContactId": "ID ng Mahal na Isa",
  "bindPartnerInputHint": "Pumasok dito",
  "bindPartnerSkip": "Baka Mamaya",
  "onboardingResearchStress": "Stressed",
  "onboardingResearchRelaxed": "Nakakarelax",
  "onboardingResearchSick": "Masama ang pakiramdam",
  "onboardingResearchHealthy": "Nakabawi ng maayos",
  "onboardingResearchPoorSleep": "Mahinang Tulog",
  "onboardingResearchGoodSleep": "Nakapagpahinga ng mabuti",
  "loginSlogan": "Simulan ang iyong paglalakbay ng mga insight sa stress at pag-aalaga na koneksyon.",
  "loginWithPhone": "Mag-sign in gamit ang Telepono",
  "loginWithApple": "Mag-sign in gamit ang Apple",
  "loginLastUsed": "Huling ginamit",
  "loginAgreementPrefix": "Sa pamamagitan ng pag-tap, sumasang-ayon ka",
  "loginTerms": "Mga tuntunin",
  "loginAgreementAnd": "at",
  "loginPrivacy": "Patakaran",
  "phoneLoginHello": "Hello～",
  "phoneLoginWelcome": "Maligayang pagdating sa Double Feel",
  "phoneLoginPhoneHint": "Ipasok ang numero ng telepono",
  "phoneLoginSendCode": "Ipadala ang Code",
  "phoneLoginSending": "Nagpapadala",
  "phoneLoginSentCountdown": "Ipinadala ({countdown}s)",
  "phoneLoginResend": "Muling ipadala",
  "phoneLoginCodeHint": "Ilagay ang verification code",
  "phoneLoginAutoRegisterHint": "Awtomatikong irerehistro ang mga hindi rehistradong numero",
  "phoneLoginLoggingIn": "Nagsa-sign in...",
  "loginAgreeToTermsToast": "Mangyaring basahin at sang-ayunan muna ang Mga Tuntunin ng Serbisyo at Patakaran sa Privacy",
  "phoneLoginInvalidPhone": "Di-wastong numero ng telepono",
  "phoneLoginCodeSentSuccess": "Naipadala ang code",
  "phoneLoginInvalidCode": "Di-wastong verification code",
  "todayHealthDataAuthTitle": "Sini-sync ang Data ng Kalusugan",
  "todayHealthDataAuthDescription": "Kailangan ng DoubleFeel ng access sa iyong data ng Apple Health para makapagbigay ng mga insight sa stress, pagsubaybay sa Live Stress, at mga rekomendasyon sa kalusugan.\nKung hindi ka nagbigay ng access, mangyaring payagan ang mga pahintulot sa ibaba. Kung nagbigay ka na ng access, maaaring tumagal ng ilang minuto ang pag-sync ng iyong data sa kalusugan. Pakisubukang muli mamaya.",
  "todayHealthDataAuthAction": "Magpatuloy",
  "measureYourHrvNow": "Paano kumuha ng pagsukat",
  "todayBottomSheetGotIt": "Nakuha ko",
  "todayFaqTitle": "FAQ",
  "todayFaqSectionTitle": "FAQ ng DoubleFeel",
  "todayFaqLinkNoData": "Paano kung walang data ang app o watch face?",
  "todayFaqLinkHrvRealtimeUpdate": "Paano maa-update ang data ng HRV sa real time?",
  "todayFaqLinkWatchNoStatusNotification": "Bakit hindi makatanggap ng mga notification sa status ang aking relo?",
  "todayFaqLinkWatchNoStatusAndInteractionNotification": "Bakit hindi makatanggap ng status at mga notification sa pakikipag-ugnayan ang aking relo?",
  "todayFaqLinkWatchFaceDataDelay": "Bakit naantala o hindi nag-a-update ang watch face data?",
  "todayFaqLinkWatchFaceBlackScreen": "Bakit nagiging itim ang mukha ng relo?",
  "todayStressStatusTitle": "Pangkalahatang katayuan ng stress",
  "todayHrvPrincipleTitle": "Paano sinusukat ang HRV",
  "todayRealtimeStressTitle": "Paano gumagana ang Live Stress",
  "todayStressStatusOverload": "Overload",
  "todayStressStatusCaution": "Bigyang-pansin",
  "todayStressStatusNormal": "Normal",
  "todayStressStatusExcellent": "Mahusay",
  "todayStressStatusInsufficientData": "Hindi sapat na data",
  "todayStressStatusOverloadDescription": "Ang iyong kasalukuyang HRV ay mas mababa kaysa sa iyong pangmatagalang average, na maaaring magpahiwatig ng pagkapagod, mataas na stress, o hindi sapat na paggaling. Inirerekomenda ang pahinga.",
  "todayStressStatusCautionDescription": "Ang iyong kasalukuyang HRV ay mas mababa sa normal na saklaw, at ang iyong katawan ay maaaring nag-iipon ng stress. Bigyang-pansin ang pahinga at pagbawi.",
  "todayStressStatusNormalDescription": "Ang iyong kasalukuyang estado ng katawan ay nasa loob ng iyong normal na saklaw ng pagbabagu-bago.",
  "todayStressStatusExcellentDescription": "Ang iyong kasalukuyang HRV ay mas mataas kaysa sa iyong kamakailang average, na nagpapahiwatig ng mas mahusay na pagbawi at pangkalahatang estado.",
  "todayStressStatusInsufficientDataDescription": "Wala pang sapat na data upang tumpak na masuri ang iyong estado ng stress.",
  "todayHrvMeasurementIntro": "Awtomatikong sinusukat ng Apple Watch ang HRV tuwing 2–5 oras. Kung gusto mong magsagawa ng manu-manong pagsukat, sundin ang mga hakbang na ito:",
  "todayHrvMeasurementStep1": "1. Isuot ang iyong Apple Watch, umupo, at manatiling relaks.",
  "todayHrvMeasurementStep2": "2. Buksan ang \"Mindfulness\" app sa iyong Apple Watch at magsimula ng \"Breathe\" session.",
  "todayHrvMeasurementStep3": "3. Panatilihing matatag ang iyong paghinga at maghintay ng 1–3 minuto.",
  "todayHrvMeasurementStep4": "4. Pagkatapos ng session ng paghinga, i-lock ang iyong Apple Watch at i-unlock ang iyong iPhone nang isang beses.",
  "todayHrvMeasurementStep5": "5. Maghintay ng isang minuto. Matatanggap at ipapakita ng DoubleFeel ang iyong data.",
  "todayHrvMeasurementHint": "Tip: Ang iyong data ay mula sa Apple Watch. Maaaring may pagkaantala pagkatapos ng pagsukat, o maaaring hindi agad mag-sync ang data. Kung mangyari ito, pakisubukang muli ang pagsukat at hintaying mag-sync ang data.",
  "todayHrvMeasurementWarning": "Tandaan: Dapat na naka-enable ang mga pahintulot sa kalusugan, at dapat na i-off ang Low Power Mode.",
  "todayStressStatusWhatTitle": "Ano ang Pangkalahatang Stress Status?",
  "todayStressStatusWhatDescription1": "Pinagsasama ng DoubleFeel ang iyong HRV (heart rate variability), resting heart rate, at mga pagbabago sa body-state mula sa nakalipas na 30 araw upang masuri ang iyong pangkalahatang antas ng stress.",
  "todayStressStatusWhatDescription2": "Dahil ang HRV ay nagbabago sa mga emosyon, ehersisyo, pagtulog, at pagkapagod, ang isang solong pagbabasa ay may limitadong halaga. Inirerekomenda namin ang pagtuon sa iyong pangkalahatang katayuan ng stress sa buong araw, na mas matatag at kapaki-pakinabang. Tinutulungan ka nitong maunawaan ang estado ng iyong katawan at tinutulungan ang malalapit na contact na mapansin ang mga pagbabago sa oras.",
  "todayStressStatusWhyHrvTitle": "Bakit gagamit ng HRV (heart rate variability)?",
  "todayStressStatusWhyHrvDescription": "Ang HRV ay isang mahalagang sukatan para sa pagsukat ng stress ng katawan at kapasidad sa pagbawi.",
  "todayStressStatusUsually": "Sa pangkalahatan:",
  "todayStressStatusHrvHigher": "· Ang mas mataas na HRV ay karaniwang nangangahulugan ng mas mahusay na paggaling",
  "todayStressStatusHrvLower": "· Ang mababang HRV ay maaaring magpahiwatig ng pagkapagod, stress, o hindi sapat na tulog",
  "todayStressStatusHrvChangesFast": "· Mabilis na nagbabago ang HRV, ginagawa itong kapaki-pakinabang para sa mga panandaliang pagbabago sa estado ng katawan.",
  "todayStressStatusAppWatchDifferenceTitle": "Paano naiiba ang mga status ng stress sa phone app at Apple Watch?",
  "todayStressStatusAppWatchDifferenceApp": "Ipinapakita ng home page ng app ng telepono ang pangkalahatang status ng stress sa araw, pinagsasama ang HRV, resting heart rate, at pangkalahatang trend.",
  "todayStressStatusAppWatchDifferenceWatch": "Ipinapakita ng Apple Watch ang pinakabagong status ng Live Stress, na mas mainam para sa mabilisang pagsuri sa mga kasalukuyang pagbabago sa iyong katawan.",
  "todayStressStatusWaitingDataTitle": "Bakit lumalabas ang Waiting for data?",
  "todayStressStatusWaitingDataDescription1": "Ang paghihintay ng data ay nangangahulugan na ang kasalukuyang dami ng nakolektang data ay hindi sapat upang makabuo ng maaasahang pagtatasa ng stress.",
  "todayStressStatusWaitingDataDescription2": "Mangyaring panatilihing suotin ang iyong Apple Watch at hintayin ang system na awtomatikong mangolekta ng data.",
  "todayStressStatusWaitingDataReasonsIntro": "Kabilang sa mga posibleng dahilan ang:",
  "todayStressStatusWaitingDataReason1": "1. Hindi sapat ang mga sample ng HRV",
  "todayStressStatusWaitingDataReason2": "2. Nawawalang resting heart rate data",
  "todayStressStatusWaitingDataReason3": "3. Ang Apple Watch ay hindi pa nasuot nang matagal",
  "todayStressStatusWaitingDataReason4": "4. Hindi pinagana ang mga pahintulot ng Apple Health",
  "todayHrvPrincipleHowMeasureTitle": "Paano sinusukat ng DoubleFeel ang status ng stress?",
  "todayHrvPrincipleHowMeasureDescription1": "Kapag normal ang suot mo ng Apple Watch, awtomatikong kinokolekta ng system ang data ng rate ng puso mo at sini-sync ito sa Apple Health.",
  "todayHrvPrincipleHowMeasureDescription2": "Kinakalkula ng DoubleFeel ang mga indicator ng HRV (heart rate variability) batay sa data na ito upang masuri ang stress ng iyong katawan at estado ng pagbawi.",
  "todayHrvPrincipleHowMeasureDescription3": "Ang HRV ay sensitibo sa stress, pagkapagod, pagtulog, emosyon, at paggaling, kaya nakakatulong ito sa amin na mapansin ang mga pagbabago sa estado ng katawan nang mas maaga.",
  "todayHrvPrincipleHowMeasureDescription4": "Upang gawing mas tumpak ang mga resulta, ikinukumpara ng DoubleFeel ang iyong kasalukuyang estado ng HRV sa sarili mong 30-araw na average sa halip na direktang ikumpara ito sa ibang tao.",
  "todayRealtimeStressWhatTitle": "Ano ang Live Stress?",
  "todayRealtimeStressWhatDescription1": "Ang Live Stress ay isang body stress indicator na dynamic na nabuo ng DoubleFeel batay sa iyong kasalukuyang HRV, heart rate state, at mga pagbabago sa iyong personal na kasaysayan.",
  "todayRealtimeStressWhatDescription2": "Ang mas mataas na halaga ng stress ay nangangahulugan na ang estado ng iyong katawan ay higit na lumilihis mula sa iyong karaniwang baseline at maaaring magpakita ng pagkapagod, hindi sapat na paggaling, o mataas na stress.",
  "todayRealtimeStressWhatDescription3": "Tinutulungan ka nitong mapansin ang mga pagbabago sa katawan nang mas mabilis at ayusin ang pahinga, ehersisyo, at pang-araw-araw na ritmo sa oras.",
  "todayRealtimeStressDivisionTitle": "Paano Nasusuri ang Live Stress?",
  "todayRealtimeStressDivisionIntro": "Ang live na stress ay ipinapakita bilang isang porsyento:",
  "todayRealtimeStressExcellentRange": "Napakahusay: 1%-20%",
  "todayRealtimeStressNormalRange": "Normal: 21%-60%",
  "todayRealtimeStressCautionRange": "Bigyang-pansin: 61%-80%",
  "todayRealtimeStressOverloadRange": "Overload: 81%-100%",
  "todayRealtimeStressExcellentDescription": "Ang iyong katawan ay nasa mabuting kalagayan sa pagbawi at pakiramdam ay mas nakakarelaks.",
  "todayRealtimeStressNormalDescription": "Ang iyong katawan ay nasa loob ng normal na hanay ng pagbabagu-bago.",
  "todayRealtimeStressCautionDescription": "Maaaring nag-iipon ng stress ang iyong katawan. Pag-isipang magpahinga at magpagaling.",
  "todayRealtimeStressOverloadDescription": "Maaaring nasa ilalim ng matinding stress ang iyong katawan. Pag-isipang bawasan ang iyong workload at unahin ang pagtulog at pagbawi.",
  "todayRealtimeStressDivisionBaseline": "Isinasaayos ang mga saklaw na ito batay sa iyong personal na baseline at mga pattern ng aktibidad. Ang mga resulta ay hindi direktang maihahambing sa pagitan ng iba't ibang user.",
  "todayRealtimeStressDivisionAwake": "Pangunahing sinasalamin ng Live Stress ang mga pagbabago sa antas ng stress ng iyong katawan habang ikaw ay gising.",
  "todayRealtimeStressLowBetterTitle": "Lagi bang mas maganda ang mas mababang Live Stress?",
  "todayRealtimeStressLowBetterNo": "Hindi naman kailangan.",
  "todayRealtimeStressLowBetterType": "Ang stress sa katawan ay maaaring normal o abnormal.",
  "todayRealtimeStressLowBetterExample": "Halimbawa, ang real-time na stress na tumataas nang panandalian sa panahon o pagkatapos ng ehersisyo ay isang normal na tugon sa pagbawi. Maaari rin itong pansamantalang tumaas sa panahon ng nakatutok na trabaho o emosyonal na kaguluhan, na mga normal na pagsasaayos ng katawan.",
  "todayRealtimeStressLowBetterHighStress": "Ngunit kung nananatiling mataas ang stress habang nagpapahinga, nakaupo nang mahabang panahon, o pagkatapos ng mahinang pagtulog, maaari itong magpahiwatig ng pisikal na pagkapagod, stress sa pag-iisip, hindi sapat na pagbawi ng tulog, hindi kumpletong pagbawi ng ehersisyo, sobrang caffeine, alkohol, mga stimulant, o posibleng kakulangan sa ginhawa.",
  "todayRealtimeStressLowBetterTrend": "Mas nakatutok ang DoubleFeel sa iyong pangmatagalang trend kaysa sa iisang pagbabagu-bago.",
  "todayRealtimeStressScenarioTitle": "Kailan dapat gamitin ang HRV at Live Stress?",
  "todayRealtimeStressScenarioHrvDefault": "Sa mga default na setting ng Apple Watch, nag-a-update ang HRV bawat 2-5 oras.",
  "todayRealtimeStressScenarioRegionLimit": "Sa ilang rehiyon, maaaring limitado ang mga feature sa paghinga ng Apple Watch, na maaaring makaapekto sa dalas ng pag-update ng HRV. Ang pag-on sa mga feature sa paghinga ay maaari ring kumonsumo ng mas maraming baterya.",
  "todayRealtimeStressScenarioIntro": "Upang matugunan ang mahabang agwat sa pagitan ng mga pag-update ng HRV, dinisenyo ng DoubleFeel ang Live Stress:",
  "todayRealtimeStressScenarioUpdateEvery6Min": "· Live Stress update bawat 6 na minuto (Ang mga update sa status ng kaibigan ay umaasa sa Apple Health sync at maaaring makaranas ng maikling pagkaantala dahil sa mga mekanismo ng system. Kung ang iyong kaibigan ay madalas na gumagamit ng DoubleFeel, ang kanilang katayuan sa kalusugan ay maa-update nang mas maaga)",
  "todayRealtimeStressScenarioTimely": "· Maaari itong magpakita ng mga pagbabago sa estado ng katawan nang mas mabilis",
  "todayRealtimeStressScenarioConsistentTrend": "· Sa karamihan ng mga kaso, ang Live Stress trend ay pare-pareho sa HRV trend",
  "todayRealtimeStressScenarioSummary": "Nagbibigay-daan ito sa mga user na makita ang mga pangmatagalang trend ng HRV habang ginagamit din ang Live Stress bilang isang panandaliang sanggunian sa estado ng katawan.",
  "todayFaqNoDataTitle": "Paano kung walang data ang app o watch face?",
  "todayFaqNoDataDescription1": "1. Kumpirmahin na ang Apple Watch ay nasa watchOS 10.0 o mas bago at ang iPhone ay nasa iOS 14 o mas bago. Maaari mong tingnan ang mga bersyon ng system sa Tungkol sa.",
  "todayFaqNoDataDescription2": "2. Kumpirmahin na naka-enable ang lahat ng pahintulot: iPhone Health > Sharing > Apps > DoubleFeel > I-on ang Lahat ng Pahintulot.",
  "todayFaqNoDataDescription3": "3. Kumpirmahin na ang device ay wala sa Low Power Mode, mahina ang baterya, o masyadong maluwag, dahil maaaring makaapekto ang mga ito sa pangongolekta ng data.",
  "todayFaqContactPrefix": "Kung tama ang lahat ng nasa itaas, magagawa mo",
  "todayFaqContactAction": "makipag-ugnayan sa amin",
  "todayFaqContactSuffix": ".",
  "todayFaqWatchNoNotificationTitle": "Hindi makatanggap ng mga notification sa status ang panonood?",
  "todayFaqWatchNoNotificationDescription1": "Ang mga notification ng Apple Watch at iPhone ay may mga priyoridad na panuntunan: kapag naka-unlock ang iyong iPhone at naka-on ang screen, lalabas lang ang mga notification sa telepono at hindi lalabas sa relo.",
  "todayFaqWatchNoNotificationDescription2": "Kung normal na lumalabas at nag-a-update ang data ng stress ngunit hindi nakakatanggap ng mga notification ang iyong relo, subukan ang sumusunod:",
  "todayFaqWatchNoNotificationCheckPhoneNotification": "1. Suriin kung ang mga notification sa iPhone ay pinagana (Mga Setting > DoubleFeel > Mga Notification).",
  "todayFaqWatchNoNotificationCheckPhoneBackgroundRefresh": "2. Suriin kung ang iPhone Background App Refresh ay pinagana (Mga Setting > DoubleFeel > Background App Refresh).",
  "todayFaqWatchNoNotificationCheckWatchBackgroundRefresh": "3. Suriin kung naka-enable ang Apple Watch Background App Refresh (Mga Setting > General > Background App Refresh, at tiyaking naka-enable ang DoubleFeel).",
  "todayFaqWatchNoNotificationCheckModes": "4. Tiyaking naka-off ang Low Power, Focus, Do Not Disturb, Theater, Sleep, at mga katulad na mode.",
  "todayFaqWatchNoNotificationReinstall": "5. I-install muli ang DoubleFeel at i-restart ang Apple Watch at iPhone.",
  "todayFaqWatchFaceDelayTitle": "Panoorin ang data ng mukha na hindi nag-a-update o naantala?",
  "todayFaqWatchFaceDelayDescription1": "Dahil sa mga limitasyon ng system ng Apple, lahat ng mukha ng relo, third-party o opisyal, ay maaaring magkaroon ng mga pagkaantala mula sa ilang minuto hanggang kalahating oras. Hindi makokontrol ng mga developer ang dalas ng pag-refresh.",
  "todayFaqWatchFaceDelayIfOverOneHour": "Kung ang data ng telepono ay nagre-refresh ngunit ang mukha ng relo ay hindi pa rin na-update pagkatapos ng higit sa 1 oras:",
  "todayFaqWatchFaceDelayOpenWatchApp": "Manu-manong buksan ang DoubleFeel sa Apple Watch at maghintay nang humigit-kumulang 1 minuto.",
  "todayFaqWatchFaceDelayIfStill": "Kung hindi pa rin ito nag-a-update:",
  "todayFaqWatchFaceDelayRestartApp": "Isara ang proseso ng background ng DoubleFeel at i-restart ito.",
  "todayFaqWatchFaceDelayCheckIntro": "Kung hindi pa rin ito gumagana, suriin:",
  "todayFaqWatchFaceDelayCheckData": "· Kung ang parehong mga app ng telepono at panonood ay maaaring magpakita ng data ng HRV nang normal.",
  "todayFaqWatchFaceDelayCheckPhoneHealth": "· Tiyaking naka-enable ang lahat ng pahintulot sa iPhone: Mga Setting ng iOS > Privacy at Seguridad > Kalusugan > DoubleFeel.",
  "todayFaqWatchFaceDelayCheckWatchHealth": "· Tiyaking naka-enable ang lahat ng pahintulot sa Apple Watch: Mga Setting > Kalusugan > Mga Pinagmumulan ng Data at Access > DoubleFeel.",
  "todayFaqWatchFaceDelayCheckBackgroundRefresh": "· Kumpirmahin na naka-enable ang DoubleFeel sa Apple Watch > Settings > General > Background App Refresh.",
  "todayFaqWatchFaceDelayRestartWatch": "· Kung hindi pa rin ito awtomatikong nagre-refresh, i-restart ang Apple Watch. Ang mga mahabang runtime o mataas na paggamit sa background ay maaaring maging sanhi ng pag-pause ng mga update sa watch face.",
  "todayFaqWatchFaceBlackScreenTitle": "Ang mukha ng panonood ay nagiging itim?",
  "todayFaqWatchFaceBlackScreenDescription": "Kung ang custom na interactive na watch face ay nagiging itim pagkatapos idagdag at nagpapakita lang ng oras at petsa, pindutin nang matagal ang watch face, i-tap ang I-edit, mag-swipe pakaliwa sa Complications, piliin ang DoubleFeel, at idagdag muli ang bawat bahagi kung kinakailangan.",
  "today": "Ngayong araw",
  "yesterday": "Kahapon",
  "backToToday": "Bumalik sa Ngayon",
  "redeemOffer": "I-claim ang Alok",
  "allPlans": "Lahat ng Plano",
  "clickToAddTheHrvThemedWatchFace": "Magdagdag ng HRV Watch Face",
  "stayOnTopOfYourHealthFluctuations": "Subaybayan ang mga pagbabago sa iyong katawan",
  "addACloseContact": "Magdagdag ng Mahal sa Isa",
  "oneMorePersonLookingOutForYourHealth": "Sundin ang iyong kalusugan",
  "addAFriend": "Idagdag",
  "averageHrvForTheDay": "Avg. Hrv",
  "restingHeartRate": "RHR",
  "todaySHrvTrend": "Trend ng HRV",
  "more": "Higit pa",
  "noDataAvailableForToday": "Walang available na data para sa araw na ito",
  "realTimePressure": "Live na Stress",
  "accountInformation": "Impormasyon ng Account",
  "help": "Tulong",
  "changeNickname": "I-edit ang Pangalan",
  "pleaseEnterANickname": "Mangyaring maglagay ng palayaw",
  "feedbackLog": "Log ng Feedback",
  "noFeedbackRecordsYet": "Wala pang mga tala ng feedback",
  "feedbackDetails": "Mga Detalye ng Feedback",
  "reportAnIssue": "Mag-ulat ng Isyu",
  "contactInformation": "Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan",
  "submit": "Isumite",
  "questionsAndFeedback": "Mga Tanong at Feedback",
  "ifYouWouldLikeUsToReplyPleaseProvideYourEmailAddress": "Kung gusto mong tumugon kami, mangyaring ibigay ang iyong email address",
  "feedbackHintText": "1. Pakilarawan ang screen at senaryo kung saan nangyari ang isyu\n2. Mangyaring magbigay ng mga screenshot upang matulungan kaming malutas ang isyu nang mas mahusay\n3. Mangyaring iwanan ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan upang makabalik kami sa iyo sa lalong madaling panahon",
  "uploadProof": "Mag-upload ng Katibayan",
  "frequentlyAskedQuestions": "Mga Madalas Itanong",
  "areYouSureYouWantToDeleteYourAccount": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang iyong account?",
  "accountSettings": "Mga Setting ng Account",
  "appleAccount": "Apple Account",
  "googleAccount": "Google Account",
  "securityEmail": "Email",
  "addSecurityEmail": "Magdagdag ng email",
  "securityEmailDescription": "Ang pagdaragdag ng email address ay nagpapadali sa pagbawi ng iyong account. Para sa seguridad ng iyong account, mangyaring gumamit ng email address na pagmamay-ari mo.",
  "securityEmailHint": "Email address",
  "confirmYourEmail": "Kumpirmahin ang iyong email",
  "enterCodeSentTo": "Ilagay ang code na ipinadala sa \n{email}",
  "emailVerificationHelp": "Kung hindi mo nakikita ang email, tingnan ang iba pang mga lugar na maaaring ito, tulad ng iyong junk, spam, social, o iba pang mga folder",
  "verificationCode": "Verification code",
  "resend": "Muling ipadala",
  "resendWithSeconds": "Muling ipadala({seconds})",
  "invalidEmailFormat": "Di-wastong format ng email",
  "deleteAccount": "Tanggalin ang Account",
  "mobilePhoneNumber": "Numero ng mobile phone",
  "logOut": "Mag-sign Out",
  "confirmLogoutPrompt": "Sigurado ka bang gusto mong mag-log out?",
  "confirmLogout": "Oo, sigurado ako",
  "loggedOutSuccessfully": "Matagumpay na naka-log out",
  "accountDeletedSuccessfully": "Matagumpay na natanggal ang account",
  "deleteAccountWarningTitle": "Hindi maa-undo ang pagtanggal ng account. Mangyaring magpatuloy nang maingat.",
  "deleteAccountWarningPrompt": "1. Ang pagtanggal sa iyong account ay permanenteng mag-aalis ng lahat ng iyong data, kabilang ang mga rekord ng kalusugan, istatistika, at impormasyon ng account.",
  "deleteAccountWarningNote1": "2. Upang maprotektahan ang iyong privacy, hindi namin mababawi ang mga tinanggal na account o data.",
  "deleteAccountWarningNote2": "3. Kung mayroon kang aktibong subscription sa pamamagitan ng App Store, mangyaring kanselahin ito sa App Store → Mga Subscription bago tanggalin ang iyong account.",
  "confirmDeletion": "Tanggalin ang Account",
  "iLlThinkAboutItSomeMore": "Panatilihin ang Aking Account",
  "sleep": "Matulog",
  "viewSleepReport": "Tingnan ang mga Detalye",
  "duration": "Tagal",
  "quality": "Kalidad",
  "averageHeartRate": "Avg HR",
  "fitness": "Fitness",
  "viewFitnessReport": "Tingnan ang mga Detalye",
  "event": "Ilipat",
  "exercise": "Mag-ehersisyo",
  "standing": "Tumayo",
  "dailyActions": "Mga aksyon",
  "trendHrvHeartRate": "HRV at HR",
  "trendActivityBurn": "Aktibidad",
  "trendSleepReport": "Matulog",
  "reportPeriodDay": "D",
  "reportPeriodWeek": "W",
  "reportPeriodMonth": "M",
  "reportPeriodYear": "Y",
  "reportDateYear": "{year}",
  "reportDateMonth": "Buwan {month}",
  "reportDateMonthDay": "{month}/{day}",
  "reportDateYearMonthDay": "{day}/{month}/{day}",
  "reportDatePickerTitle": "Piliin ang Petsa",
  "reportDatePickerConfirm": "Kumpirmahin",
  "reportDatePickerYearOption": "{year}",
  "reportDatePickerMonthOption": "{month}",
  "reportDatePickerDayOption": "{day}",
  "reportWaitingForData": "Naghihintay para sa Data",
  "sleepDailyAwaitingData": "Naghihintay ng Data",
  "reportWaitingForOtherData": "Naghihintay para sa kanilang data",
  "reportNoData": "Walang data",
  "reportNoDataToday": "Walang data para sa araw na ito",
  "reportUnitDay": "araw",
  "reportUnitHour": "hr",
  "reportUnitMinute": "min",
  "reportUnitScore": "pts",
  "reportUnitKcal": "kcal",
  "reportWeekdayMonday": "Mon",
  "reportWeekdayTuesday": "Tue",
  "reportWeekdayWednesday": "Wed",
  "reportWeekdayThursday": "Huwebes",
  "reportWeekdayFriday": "Biyernes",
  "reportWeekdaySaturday": "Sab",
  "reportWeekdaySunday": "Araw",
  "reportDateWithWeekday": "{date}, {weekday}",
  "reportOtherPossessiveTitle": "Ang kanilang {title}",
  "reportOtherTitle": "{title}",
  "reportTrend": "Mga uso",
  "reportExampleTitle": "{title} (Halimbawa)",
  "hrvStressExcellent": "Mahusay",
  "hrvStressNormal": "Normal",
  "hrvStressAttention": "Bigyang-pansin",
  "hrvStressOverload": "Overload",
  "sleepQualityGreat": "Masarap matulog",
  "sleepQualityGood": "Magandang tulog",
  "sleepQualityPoor": "mahinang tulog",
  "sleepOtherQualityGreat": "Nakatulog Sila ng Mahusay",
  "sleepOtherQualityGood": "Nakatulog Sila ng Maayos",
  "sleepOtherQualityPoor": "Mahinang Nakatulog Sila",
  "sleepQualityExcellent": "Mahusay",
  "sleepQualityNormal": "Mabuti",
  "sleepQualityAttention": "mahirap",
  "hrvDailyStressTrend": "Araw-araw na Stress Trend",
  "hrvMonthlyStressTrend": "Buwanang Stress Trend",
  "hrvMoreRelaxed": "Mas relaxed",
  "hrvMoreStressed": "Mas stressed",
  "hrvTrendLowStress": "Mababang Stress",
  "hrvTrendHighStress": "Mataas na Stress",
  "hrvTrendAwaitingData": "Naghihintay ng Data",
  "hrvTrendDayValue": "{count}",
  "hrvTrendDayUnit": "d",
  "hrvTrendComparedLastWeekUnavailable": "laban noong nakaraang linggo -",
  "hrvTrendSameAsLastWeek": "Katulad noong nakaraang linggo",
  "hrvTrendMoreDaysThanLastWeek": "{count}d vs noong nakaraang linggo",
  "hrvTrendFewerDaysThanLastWeek": "-{count}d vs noong nakaraang linggo",
  "hrvTrendComparedLastMonthUnavailable": "laban noong nakaraang buwan -",
  "hrvTrendSameAsLastMonth": "Katulad noong nakaraang buwan",
  "hrvTrendMoreDaysThanLastMonth": "{count}d vs noong nakaraang buwan",
  "hrvTrendFewerDaysThanLastMonth": "-{count}d vs noong nakaraang buwan",
  "hrvTrendWeekdayMonday": "M",
  "hrvTrendWeekdayTuesday": "T",
  "hrvTrendWeekdayWednesday": "W",
  "hrvTrendWeekdayThursday": "T",
  "hrvTrendWeekdayFriday": "F",
  "hrvTrendWeekdaySaturday": "S",
  "hrvTrendWeekdaySunday": "S",
  "hrvYearTooltipMonthJanuary": "Jan",
  "hrvYearTooltipMonthFebruary": "Feb",
  "hrvYearTooltipMonthMarch": "Mar",
  "hrvYearTooltipMonthApril": "Apr",
  "hrvYearTooltipMonthMay": "May",
  "hrvYearTooltipMonthJune": "Si Jun",
  "hrvYearTooltipMonthJuly": "Hul",
  "hrvYearTooltipMonthAugust": "Aug",
  "hrvYearTooltipMonthSeptember": "Sep",
  "hrvYearTooltipMonthOctober": "Oct",
  "hrvYearTooltipMonthNovember": "Nob",
  "hrvYearTooltipMonthDecember": "Dec",
  "hrvYearTooltipStressDays": "{count} Mga Araw ng Stress",
  "hrvYearTooltipRelaxedDays": "{count} Mga Relax na Araw",
  "hrvYearMostStressed": "Pinaka Stressed",
  "hrvYearMostRelaxed": "Pinaka-Relax",
  "hrvDistributionDayUnit": "d",
  "hrvDistributionDayValue": "{count} d",
  "hrvDistributionAwaitingData": "Naghihintay ng Data",
  "hrvStressDistribution": "Pamamahagi ng Stress",
  "hrvDailyStressDistribution": "Pang-araw-araw na Pamamahagi ng Stress",
  "hrvRelaxedAxisLabel": "Nakakarelax",
  "hrvStressedAxisLabel": "Stressed",
  "hrvEmptyMonthPlaceholder": "-",
  "hrvEmptyMonthDayPlaceholder": "— · —",
  "hrvValidDays": "Naitala ang Mga Araw ng HRV",
  "hrvLowest": "Pinakamababang HRV",
  "hrvHighest": "Pinakamataas na HRV",
  "hrvMostStressed": "Pinaka Stressed",
  "hrvLeastStressed": "Hindi gaanong na-stress",
  "hrvMostRelaxed": "Pinaka-Relax",
  "hrvComparedLastWeekUnavailable": "Kumpara noong nakaraang linggo: -",
  "hrvSameAsLastWeek": "Katulad noong nakaraang linggo",
  "hrvMoreDaysThanLastWeek": "{count} higit pang mga araw kaysa noong nakaraang linggo",
  "hrvFewerDaysThanLastWeek": "{count} mas kaunting araw kaysa noong nakaraang linggo",
  "hrvComparedLastMonthUnavailable": "Kumpara noong nakaraang buwan: -",
  "hrvSameAsLastMonth": "Katulad noong nakaraang buwan",
  "hrvMoreDaysThanLastMonth": "{count} higit pang mga araw kaysa sa nakaraang buwan",
  "hrvFewerDaysThanLastMonth": "{count} mas kaunting araw kaysa sa nakaraang buwan",
  "hrvUnlockNow": "I-unlock",
  "hrvTrendTitle": "Trend ng HRV",
  "hrvPeriodAverage": "Ito {period} average",
  "hrvComparedPreviousPeriod": "laban sa nakaraang {period}",
  "hrvPeriodTrendChart": "HRV {period} Trend Chart",
  "activityTotalBurn": "Kabuuang Aktibidad Burn",
  "activityWeeklySelfTitle": "Ilipat",
  "activityWeeklyOtherTitle": "Ang kanilang mga calorie",
  "activityWeeklyExerciseTitle": "Mag-ehersisyo",
  "activityWeeklyStandTitle": "Tumayo",
  "activityWeeklyMoveRings": "Mga Ring ng Aktibidad",
  "activityWeeklyExerciseRings": "Mga Singsing sa Pagsasanay",
  "activityWeeklyStandRings": "Stand Rings",
  "activityWeeklyUnitDay": "d",
  "activityWeeklyWeekdayMonday": "M",
  "activityWeeklyWeekdayTuesday": "T",
  "activityWeeklyWeekdayWednesday": "W",
  "activityWeeklyWeekdayThursday": "T",
  "activityWeeklyWeekdayFriday": "F",
  "activityWeeklyWeekdaySaturday": "S",
  "activityWeeklyWeekdaySunday": "S",
  "activityExerciseTotalDuration": "Kabuuang Oras ng Pag-eehersisyo",
  "activityStandTotalDuration": "Kabuuang Stand Time",
  "activityPerfectRings": "Mga Perpektong Singsing",
  "activityCloseMoveRing": "Isinara ang Ilipat ang Ring",
  "activityCloseExerciseRing": "Sarado ang Exercise Ring",
  "activityCloseStandRing": "Nakasara ang Stand Ring",
  "activityCalorieTrend": "Trend ng Pagsunog ng Mga Kaloriya",
  "activityKcalDailyAverage": "kcal/Araw-araw na Avg",
  "activityTrendAwaitingData": "Naghihintay ng Data",
  "activityTrendAverage": "Avg",
  "activityTrendGoal": "Layunin",
  "activityTrendTooltipDate": "{month} {day} · {weekday}",
  "activityComparedLastWeek": "34% mas mababa kaysa noong nakaraang linggo",
  "activityComparedLastMonth": "34% mas mababa kaysa noong nakaraang buwan",
  "activityComparedUnavailable": "laban noong nakaraang linggo -",
  "activityComparedLastMonthUnavailable": "laban noong nakaraang buwan -",
  "activitySameAsLastWeek": "0% kumpara noong nakaraang linggo",
  "activityMoreThanLastWeek": "+{percent}% vs noong nakaraang linggo",
  "activityLessThanLastWeek": "-{percent}% vs noong nakaraang linggo",
  "activitySameAsLastMonth": "0% kumpara noong nakaraang buwan",
  "activityMoreThanLastMonth": "+{percent}% vs noong nakaraang buwan",
  "activityLessThanLastMonth": "-{percent}% vs noong nakaraang buwan",
  "activityTrendTitle": "Aktibidad Burn Trend",
  "activityPeriodTotalBurn": "Itong {period} kabuuang paso",
  "activityDailyAverageBurn": "Araw-araw na average na paso",
  "activityPeriodTrendChart": "Activity Burn {period} Trend Chart",
  "activityMove": "Ilipat",
  "activityExercise": "Mag-ehersisyo",
  "activityStand": "Tumayo",
  "activityUnitMinute": "m",
  "activityUnitHour": "h",
  "activityHeartRateZone": "Mga Sona sa Bilis ng Puso",
  "activityRealtimeHeartRate": "Real-time na Rate ng Puso",
  "sleepDurationTitle": "Tagal ng Tulog",
  "sleepQualityTitle": "Kalidad ng Pagtulog",
  "sleepDailyDurationTitle": "Tagal",
  "sleepDailyQualityTitle": "Kalidad",
  "sleepDailyQualityScore": "{score}/100",
  "sleepDailyUnitHour": "h",
  "sleepDailyUnitMinute": "m",
  "sleepPeriodUnitHour": "h",
  "sleepPeriodUnitMinute": "m",
  "sleepHeartRateTitle": "Rate ng Puso sa Pagtulog",
  "sleepLongest": "Pinakamahabang Tulog",
  "sleepShortest": "Pinakamaikling Tulog",
  "sleepBestQuality": "Pinakamahusay na Kalidad",
  "sleepWorstQuality": "Pinakamababang Kalidad",
  "sleepBedtime": "Oras ng pagtulog",
  "sleepEarliestBedtime": "pinakauna",
  "sleepLatestBedtime": "Pinakabago",
  "sleepAverageDuration": "Average na Tagal",
  "sleepAverageQuality": "Average na Kalidad",
  "sleepPreviousWeek": "noong nakaraang linggo",
  "sleepPreviousMonth": "noong nakaraang buwan",
  "sleepComparedPercent": "{value}% vs {value}",
  "sleepPeriodComparisonUnavailable": "vs {period} -",
  "sleepScoreOutOf100": "{score}/100",
  "sleepPeriodAwaitingData": "Naghihintay ng Data",
  "sleepDurationValue": "{hours}h {minutes}m",
  "sleepQualityScore": "{level}: {score} pts",
  "sleepFellAsleepAt": "{time} Natutulog",
  "sleepTooltipDate": "{date} · {weekday}",
  "sleepAverage": "Katamtaman",
  "sleepPeriodAvgDurationTitle": "Avg na Tagal",
  "sleepPeriodAvgQualityTitle": "Avg na Kalidad",
  "sleepPeriodAverageLegend": "Avg",
  "sleepTarget": "Layunin",
  "sleepHighest": "Pinakamataas",
  "sleepLowest": "Pinakamababa",
  "sleepTrendTitle": "Trend ng Ulat sa Pagtulog",
  "sleepPeriodAverageDuration": "Itong {period} karaniwang tulog",
  "sleepDeepSleepRatio": "Malalim na ratio ng pagtulog",
  "sleepDurationPeriodTrendChart": "Tagal ng Tulog {period} Trend Chart",
  "sleepEmptyDateWithWeekday": "— · —",
  "sleepQualityDescription": "Kinakalkula ng DoubleFeel ang iyong pang-araw-araw na marka ng kalidad ng pagtulog batay sa tagal ng pagtulog, mga yugto ng pagtulog, malalim na pagtulog, tibok ng puso sa gabi, at mga pagbabago sa HRV.\nTinutulungan ka ng markang ito na mas maunawaan ang pagbawi ng iyong katawan at pagganap ng pagtulog.",
  "sleepQualityAttentionRange": "<60",
  "sleepQualityNormalRange": "60–85",
  "sleepQualityExcellentRange": ">85",
  "friendsAddCloseContactDescription": "Magdagdag ng mahal sa buhay upang sundin ang iyong kalusugan",
  "friendsLimitReached": "Maaari kang magdagdag ng hanggang 10 kaibigan",
  "friendsAddCloseContact": "Magdagdag ng Mahal sa Isa",
  "friendsAddCloseContactWithCount": "Magdagdag ng Mahal sa Isa ({count}/{max})",
  "friendsMe": "Ako",
  "friendsRemarkedDisplayName": "{remark} ({name})",
  "friendsRemarkSuffix": "({remark})",
  "friendsUnknownFriend": "Hindi kilalang kaibigan",
  "friendsUpdatedAt": "Na-update sa {time}",
  "friendsRealtimeStressUpdatedAt": "Na-update ang real-time na stress sa {time}",
  "friendsHrvUpdatedAt": "Na-update ang HRV sa {time}",
  "friendsStepCount": "{count} hakbang",
  "friendsStressAttention": "Alerto sa stress",
  "friendsWaitingForData": "Wala pang Data",
  "friendsSleepQuality": "Kalidad ng pagtulog",
  "friendsTodaySteps": "Mga hakbang ngayon",
  "friendsActiveCalories": "Mga Aktibong Calorie",
  "friendsSleepQualityExcellent": "Masarap ang tulog",
  "friendsSleepQualityNormal": "Nakatulog ng maayos",
  "friendsSleepQualityAttention": "Mahina ang tulog",
  "friendsRemove": "Alisin",
  "friendsEditRemark": "I-edit ang Tala",
  "friendsShowOnWatchFace": "Ipakita sa Panoorin",
  "friendsShownOnWatchFace": "Ipinapakita sa Panoorin",
  "friendsSelect": "Pumili ng Mahal sa Isa",
  "friendsSelectAndSync": "Piliin at i-sync para Manood",
  "friendsBack": "Bumalik",
  "friendsTrendTitle": "Mga Trend ni {name}",
  "friendsAddAction": "Idagdag",
  "friendsEnterId": "Ipasok ang ID",
  "friendsPromptGotIt": "Nakuha ko",
  "friendsPromptIdNotFoundTitle": "Hindi nakita ang ID",
  "friendsPromptAlreadyFriendTitle": "Isa nang malapit na kontak",
  "friendsPromptSelfIdTitle": "Hindi mo maaaring idagdag ang iyong sarili",
  "friendsPromptIdNotFoundMessage": "Ang ID na ito ay wala. Suriin ito at subukang muli.",
  "friendsPromptAlreadyFriendMessage": "Close contacts na kayo.",
  "friendsPromptSelfIdMessage": "Ilagay ang ID ng iyong malapit na contact.",
  "friendsEditRemarkTitle": "I-edit ang Tala",
  "friendsEditRemarkHint": "Maglagay ng tala",
  "friendsSave": "I-save",
  "friendsDeleteConfirmTitle": "Remove this friend?",
  "friendsDeleteConfirmMessage": "Hindi mo na matatanggap ang kanilang mga update sa kalusugan pagkatapos alisin.",
  "friendsDeleteConfirmAction": "Alisin",
  "privacySettingsTitle": "Mga Setting ng Privacy",
  "privacySettingsDisableAddById": "I-block ang Mga Kahilingan sa Kaibigan",
  "privacySettingsShowRealtimeStress": "Ipakita ang Live Stress",
  "premiumActivatedTitle": "Binabati kita! Isa ka na ngayong miyembro ng DoubleFeel Pro.",
  "premiumActivatedDescription": "Maaari mo na ngayong subaybayan ang stress, pagtulog, at HRV sa real time, bumuo ng mas malusog na mga gawi, at magbahagi ng mga update sa kalusugan sa mga malalapit na contact para manatiling may kaalaman ang mga taong mahalaga.",
  "premiumActivatedContinue": "Magpatuloy",
  "purchaseHeroTitle": "I-unlock ang Pro, Care Better",
  "purchaseBenefitsTitle": "I-unlock ang Lahat ng Pro Benepisyo",
  "purchaseUnlockNow": "I-unlock",
  "purchaseRestore": "Ibalik",
  "purchaseTermsOfService": "Mga Tuntunin ng Serbisyo",
  "purchasePrivacyPolicy": "Patakaran sa Privacy",
  "purchaseLifetimePlan": "Panghabambuhay",
  "purchaseLifetimeSubtitle": "Panghabambuhay na access na may mga libreng update",
  "purchaseSpecialOffer": "Espesyal na Alok",
  "purchaseAnnualPlan": "Taunang",
  "purchaseAnnualSubtitle": "¥6.5 lang bawat buwan",
  "purchaseAnnualDiscount": "20% Bawas",
  "purchaseCurrencySymbol": "¥",
  "purchaseProductInfoUnavailable": "Hindi available ang impormasyon ng produkto. Pakisubukang muli mamaya.",
  "purchaseOrderInfoUnavailable": "Hindi available ang impormasyon ng order. Pakisubukang muli mamaya.",
  "purchaseMonthlyUnitPrice": "{unitPrice} lang bawat buwan",
  "purchaseApplePaymentInvalidOrder": "Di-wastong format ng UUID.",
  "purchaseApplePaymentProductNotFound": "Nabigong mahanap ang produkto ayon sa ID ng produkto.",
  "purchaseApplePaymentCancelled": "Kinansela ng user ang pagbabayad.",
  "purchaseApplePaymentVerificationFailed": "Nabigo ang pag-verify sa pagbabayad.",
  "purchaseApplePaymentFailed": "Hindi kilalang error.",
  "purchaseBenefitRealtimeStress": "Live na Pagsubaybay sa Stress",
  "purchaseBenefitStressTrends": "Pang-araw-araw / Buwanan / Taunang Mga Trend ng HRV",
  "purchaseBenefitActivityTrends": "Mga Trend ng Araw-araw / Buwan-buwan / Taunang Aktibidad",
  "purchaseBenefitSleepReports": "Mga Ulat sa Araw-araw / Buwan-buwan / Taon-taon na Pagtulog",
  "purchaseBenefitHealthSync": "Real-Time na Health Data Sync",
  "purchaseBenefitContactNotifications": "Mga Real-Time na Update sa Kalusugan sa Mga Mahal sa Buhay",
  "purchaseBenefitCustomWatchFace": "Eksklusibong Custom na Mga Mukha sa Relo",
  "purchaseBenefitSleepAnalysis": "Pagsusuri ng pagtulog",
  "purchaseBenefitFutureFeatures": "Higit pang Mga Pro Benepisyo parating",
  "purchaseNotesTitle": "Mga tagubilin",
  "purchaseNoteSubscription": "Pagkatapos mong kumpirmahin at magbayad, awtomatikong magre-renew ang subscription sa pamamagitan ng iyong iTunes account. Ang iyong Apple account ay sisingilin sa loob ng 24 na oras bago matapos ang kasalukuyang panahon, at ang subscription ay magre-renew para sa isa pang panahon. Upang kanselahin, i-off ang auto-renewal sa iyong mga setting ng subscription sa iTunes/Apple ID nang hindi bababa sa 24 na oras bago matapos ang kasalukuyang panahon.\n\nAng DoubleFeel Pro ay isang virtual na produkto. Hindi maibabalik ang mga pagbili maliban sa proseso ng refund ng App Store. I-tap",
  "purchaseLinkLearnMore": "Matuto pa",
  "purchaseNoteRestore": "Kung hindi magkakabisa ang iyong pagbili, i-tap ang Ibalik ang Mga Pagbili.",
  "purchaseNoteContact": "Kung mayroon kang iba pang mga katanungan,",
  "purchaseLinkContactUs": "Makipag-ugnayan sa Amin",
  "reportBottomSlogan": "Doblehin ang Kamalayan, Kalahati ng Stress",
  "refundExplanationTitle": "Impormasyon sa Pag-refund",
  "refundAppStoreReviewTitle": "Ang mga refund ay sinusuri ng App Store",
  "refundAppStoreReviewDescription": "Ang lahat ng mga subscription at virtual na produkto ay binili sa pamamagitan ng opisyal na sistema ng pagbabayad ng App Store. Hindi maaaring direktang iproseso ng DoubleFeel ang mga pagbabayad o refund.",
  "refundAppleRulesIntroduction": "Sa ilalim ng mga panuntunan sa platform ng Apple:",
  "refundAppleCollectsPayments": "· Lahat ng mga pagbabayad ay kinokolekta ng App Store",
  "refundAppleReviewsRequests": "· Lahat ng mga kahilingan sa refund ay sinusuri ng Apple",
  "refundDeveloperCannotSubmit": "· Hindi maaaring magsumite ang mga developer ng mga kahilingan para sa mga user",
  "refundDeveloperCannotIntervene": "· Hindi maimpluwensyahan ng mga developer ang desisyon ng Apple",
  "refundAppStoreFinalDecision": "Ang iyong kahilingan sa refund ay pagpapasya sa pamamagitan ng App Store.",
  "refundMayBeRejectedTitle": "Maaaring tanggihan ng App Store ang refund",
  "refundNoUnconditionalRefunds": "Ang patakaran sa refund ng Apple ay hindi nagbibigay ng mga walang kundisyong refund sa bawat sitwasyon.",
  "refundAppleTermsDescription": "Sa pamamagitan ng paggamit sa App Store, sumasang-ayon ka sa mga tuntunin ng serbisyo ng Apple at mga panuntunan sa refund. https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/",
  "refundAppleReviewsCircumstances": "Sinusuri ng Apple ang order, history ng account, at aktwal na paggamit kapag nagpapasya kung aaprubahan ang refund.",
  "refundRejectionReasonsTitle": "Bakit maaaring tanggihan ang refund?",
  "refundRejectionReasonsIntroduction": "Maaaring tanggihan ng App Store ang isang kahilingan para sa mga kadahilanan kabilang ang, ngunit hindi limitado sa:",
  "refundReasonPurchaseTooOld": "· Masyadong maraming oras ang lumipas mula nang bumili",
  "refundReasonFrequentRequests": "· Mga madalas na kahilingan mula sa parehong account",
  "refundReasonAbnormalHistory": "· Isang kasaysayan ng hindi pangkaraniwang aktibidad ng refund",
  "refundReasonInsufficient": "· Isang hindi sapat na dahilan ng refund",
  "refundReasonLongTermUse": "· Pinalawak na normal na paggamit ng mga feature ng membership",
  "refundReasonPriceChange": "· Mga promosyon, diskwento, o pagbabago sa presyo",
  "refundReasonNoReceipt": "· Walang maaaring ibigay na wastong resibo ng order",
  "refundOfficialDecision": "Nalalapat ang panghuling desisyon ng App Store.",
  "refundRejectedNextStepsTitle": "Paano kung ang aking kahilingan ay tinanggihan?",
  "refundTryAgain": "Kung tinanggihan ang iyong kahilingan sa refund, maaari mong subukang isumite itong muli sa App Store.",
  "refundFinalReview": "Kung tatanggihan itong muli, natapos na ng App Store ang huling pagsusuri nito. Hindi maaaring baguhin ng DoubleFeel o Apple Support ang resulta.",
  "refundNoAlternativeChannel": "Hindi maproseso ng DoubleFeel ang mga kahilingan sa refund sa labas ng system ng App Store.",
  "refundMembershipCancellation": "Pagkatapos ng matagumpay na refund, kakanselahin din ang iyong mga benepisyo sa DoubleFeel Pro.",
  "refundHelpTitle": "Kailangan ng tulong?",
  "refundHelpDescription": "Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa mga refund o makaranas ng mga error sa pagbabayad, mga duplicate na singil, o nawawalang order, makipag-ugnayan sa Suporta sa DoubleFeel at gagawin namin ang aming makakaya upang tumulong.",
  "refundFaqTitle": "Mga FAQ sa DoubleFeel",
  "appReviewPromptTitle": "Nag-e-enjoy sa DoubleFeel?",
  "appReviewPromptMessage": "Gusto naming malaman kung tinutulungan ka ng DoubleFeel na mas maunawaan ang iyong stress at pagtulog. 💜",
  "appReviewPromptLikeActionEmoji": "😍",
  "appReviewPromptLikeAction": "Mahal ito",
  "appReviewPromptFeedbackAction": "Hindi Talaga",
  "appReviewFeedbackTitle": "Paumanhin, Hindi Naabot ng DoubleFeel ang Iyong Inaasahan",
  "appReviewFeedbackMessage": "Sabihin sa amin kung ano ang nangyari at kung paano kami mapapabuti. Nakakatulong ang iyong feedback na gawing mas mahusay ang DoubleFeel para sa lahat. 💜",
  "appReviewFeedbackSendAction": "Magpadala ng Feedback",
  "appReviewFeedbackLaterAction": "Baka Mamaya",
  "appReviewIllustrationPlaceholder": "Placeholder ng Paglalarawan",
  "overallStressLevelToday": "narito ang iyong pangkalahatang katayuan ng stress",
  "stressLevelsOnThatDay": "Ang kanilang Stress Level sa Araw na Iyon",
  "stressLevelsToday": "Ang kanilang Stress Status Ngayon",
  "noPressureDataAvailableAtThisTime": "Walang available na pressure data sa ngayon",
  "membersCanViewTheCompleteData": "I-unlock ang Pro upang tingnan",
  "unlockNow": "I-unlock",
  "pressureOverload": "Overload",
  "beMindfulOfStress": "Bigyang-pansin",
  "statusNormal": "Normal",
  "inExcellentCondition": "Mahusay",
  "waitingForData": "Naghihintay ng data",
  "pressure": "Presyon",
  "mostRecent": "Pinakabagong Pagbasa",
  "theDayBeforeYesterday": "Ang araw bago ang kahapon",
  "uploadPhotos": "Pumili mula sa Library",
  "filming": "Kumuha ng Larawan",
  "unlockTheProVersion": "I-unlock ang Pro",
  "embarkOnAJourneyOfStressAwarenessAndWellnessSupport": "Simulan ang Iyong Mga Alerto sa Stress at Paglalakbay sa Kalusugan",
  "sharePartnerCodeTemplate": "ID ng aking kaibigan: {inviteCode}. Hoy ❤! Halika at gamitin ang DoubleFeel sa akin! Tinutulungan tayo nitong pangalagaan ang isa't isa—subaybayan ang stress at pagtulog, tingnan ang HRV at katayuan ng katawan, at manatiling updated sa kalusugan ng isa't isa nang real-time. Halika samahan mo ako 👉 https://apps.apple.com/cn/app/doublefeel-%E5%8F%8C%E4%BA%BA%E6%83%85%E7%BB%AA%E5%85%B1%E4%BA%ABhrv%E 5%8E%8B%E5%8A%9B%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E8%87%AA%E6%B5%8B%E7%9D%A1%E7%9C%A0%E8%AE%B0%E5%BD%95/id674725443",
  "bindPartnerIdNotExistTitle": "Hindi nahanap ang user",
  "bindPartnerIdNotExistMessage": "Ang user ID na ito ay wala. Pakisuri at subukang muli.",
  "bindPartnerDialogGotIt": "Nakuha ko",
  "bindPartnerAddFailedTitle": "Hindi makapagdagdag ng kaibigan",
  "bindPartnerAddFailedMessage": "Hindi pinapayagan ng user na ito ang mga kahilingan sa kaibigan.",
  "bindPartnerAlreadyFriendTitle": "Magkaibigan na kayo",
  "bindPartnerAlreadyFriendMessage": "Hindi na kailangang idagdag muli ang mga ito",
  "friendStatusTitle": "Status ni {remarkName}",
  "annualMemberDiscounts": "Taunang Alok sa Membership",
  "specialOffers": "NAKA-OFF",
  "currentPrice": "Ngayon",
  "originalPrice": "{price}/y",
  "freeRedemptionOffer": "I-claim ngayon",
  "cellPhoneNumber": "Numero ng cellphone",
  "todayOnWeeklyCalendar": "ngayon",
  "hrvTrendForThatDay": "Avg. Hrv",
  "todaySAverageHrv": "Avg. Hrv Ngayon",
  "helpNoDataReason1": "1. Tiyaking ang iyong Apple Watch ay nasa watchOS 10.0+ at ang iPhone ay nasa iOS 14+. Maaaring suriin ang bersyon ng system sa [Mga Setting] -> [Pangkalahatan] -> [Tungkol sa].",
  "helpNoDataReason2": "2. Kumpirmahin kung ang lahat ng mga pahintulot ay pinagana: iPhone [Health] -> [Pagbabahagi] -> [Apps] -> [DoubleFeel] -> [I-on Lahat].",
  "helpNoDataReason3": "3. Kumpirmahin kung ang mga device ay nasa power-saving mode, mahina ang katayuan ng baterya, o kung ang relo ay hindi suot nang maayos, dahil ang mga kundisyong ito ay nakakaapekto sa pagkolekta ng data ng relo.",
  "helpNoDataReasonFooter": "Kung tama ang lahat ng pagsusuri at magpapatuloy ang isyu, maaari mong isumite ang problema sa [Feedback] -> [Makipag-ugnayan sa Amin]. Kami ay tutugon sa lalong madaling panahon.",
  "noHealthDataNeedHelp": "Kailangan ng tulong?",
  "noHealthDataRefresh": "I-refresh",
  "noHealthDataHeadingTitle": "Walang Magagamit na Data ng Rate ng Puso",
  "noHealthDataHeadingBody": "Hindi makuha ng DoubleFeel ang iyong HRV data mula sa Apple Health. Mangyaring sundin ang mga tagubilin upang magbigay ng mga pahintulot, pagkatapos ay i-tap ang 'I-refresh' sa kanang bahagi sa itaas upang magpatuloy.",
  "noHealthDataError1Title": "Error 1: Hindi Available ang Data ng Apple Watch",
  "noHealthDataError1Body": "Mukhang hindi mo pa nagagamit ang iyong Apple Watch sa nakalipas na 12 buwan. Kung sinimulan mo lang itong gamitin at pinagana ang lahat ng pahintulot sa data, maaaring lumabas pa rin ang mensaheng ito. Mangyaring patuloy na isuot ang iyong Apple Watch upang payagan ang pagkolekta ng data, o magdagdag ng HRV data nang manu-mano sa homepage.",
  "noHealthDataError2Title": "Error 2: Hindi Pinahihintulutan ang Pag-access sa Data ng Pangkalusugan",
  "noHealthDataError2Body": "Nangangailangan ang DoubleFeel ng access sa data ng Apple Health upang magbigay ng mga istatistika ng stress, alerto, at rekomendasyon. Kung hindi pinahintulutan, maaaring hindi gumana nang maayos ang ilang feature.\n\nMakatitiyak, lahat ng data ng kalusugan ay lokal lamang na iniimbak at hindi ia-upload.\n\nUpang paganahin ang mga pahintulot, sundin ang prompt at piliin ang Payagan ang Lahat -> Kalusugan -> DoubleFeel sa Mga Setting ng iOS.",
  "noHealthDataError3Title": "Error 3: Isyu ng System",
  "noHealthDataError3Body": "Batay sa feedback ng user, nakakita kami ng dalawang dahilan kung bakit maaaring nawawala ang data ng HRV o heart rate:\n\n1. Hindi nakakonekta ang Apple Watch\n    · Kung ang iyong Apple Watch ay hindi nasuot nang mahabang panahon, maaaring hindi makolekta ang data ng rate ng puso.\n    · Pakisuri ang iOS Health App -> 'My Watch' para kumpirmahin kung naitala ang kamakailang data ng rate ng puso habang suot ang Apple Watch.\n    · Kung hindi, pakisubukang isuot ang iyong Apple Watch para sa pangongolekta ng data at i-on ang feature na heart rate na sinusuportahan ng Apple.\n\n2. Nawawala ang rate ng puso o data ng HRV sa nakalipas na 30 araw\n    · Buksan ang iOS Health App -> Mag-browse -> 'Heart Rate' o 'HRV' -> 'No Data Found' para kumpirmahin kung nawawala ito.\n    · Kung nawawala ang data, pakisuot muli ang relo, i-restart ang iyong iPhone at Apple Watch, pagkatapos ay buksan muli ang DoubleFeel.",
  "noHealthDataGoToSettings": "Paganahin Ngayon",
  "watchThemeDefaultTheme": "Default na Tema",
  "watchThemeNoWatchTitle": "Hindi Nahanap ang Apple Watch",
  "watchThemeNoWatchMessage": "Magpares ng Apple Watch at subukang muli",
  "watchThemeOk": "OK",
  "watchThemeSelectFriend": "Piliin ang Kaibigan",
  "watchThemeSelectAndSync": "Piliin at I-sync para Panoorin",
  "watchThemeCustomTheme": "Mga Custom na Tema",
  "watchThemeCustomDescription": "Gawing relo ang iyong emosyon na kakaiba sa iyo. ⭐",
  "watchThemeCreateTheme": "Gumawa ng Tema",
  "watchThemeOfficialTheme": "Mga Opisyal na Tema",
  "watchThemeRenameStatus": "Palitan ang Pangalan ng Katayuan",
  "watchThemeEnterNickname": "Maglagay ng pangalan",
  "watchThemeSave": "I-save",
  "watchThemeContentUnavailable": "Ang nilalamang ito ay hindi magagamit. Subukan ang isa pa.",
  "watchThemeDialPreview": "Panoorin ang Preview",
  "watchThemeSwitchFriend": "Lumipat ng Kaibigan",
  "watchThemeStatusPreview": "Preview ng Katayuan",
  "watchThemeAddWatchFace": "Idagdag sa Panoorin",
  "watchThemeInUse": "Ginagamit",
  "watchThemeUseNow": "Gamitin Ngayon",
  "watchThemeSyncIntro": "Buksan ang DoubleFeel app sa iyong Apple Watch, pagkatapos ay i-tap ang Susunod sa ibaba.",
  "watchThemeSyncWaiting": "Panatilihing bukas ang Watch app habang nagsi-sync",
  "watchThemeSyncComplete": "Kumpleto na ang pag-sync",
  "watchThemeSyncFailed": "Nabigo ang pag-sync",
  "watchThemeNext": "Susunod",
  "watchThemeSyncingProgress": "Sini-sync ang {progress}%",
  "watchThemePreview": "Panoorin ang Mga Tema",
  "watchThemeDelete": "Tanggalin",
  "watchThemePageTitle": "Panoorin ang Mga Tema",
  "watchThemeImagesOnly": "Mga larawan lamang",
  "watchThemeName": "Pangalan ng Tema",
  "watchThemeNameMaxLength": "Hanggang 10 character",
  "watchThemeSubmissionAgreement": "Nabasa ko at sumasang-ayon ako sa Kasunduan sa Pagsusumite ng User",
  "watchThemeSubmissionAgreementPrefix": "Nabasa ko at sumasang-ayon ako sa Gumagamit",
  "watchThemeSubmissionAgreementLink": "Kasunduan sa Pagsusumite",
  "watchThemeSaving": "Nagtitipid",
  "watchThemeSaveTheme": "I-save ang Tema",
  "watchThemeExcellent": "Mahusay",
  "watchThemeNormal": "Normal",
  "watchThemeSlightStressful": "Bigyang-pansin",
  "watchThemeStressful": "Overload",
  "watchThemeCropImage": "I-crop ang Larawan ng Mukha ng Panoorin",
  "watchThemeImageProcessFailed": "Nabigo ang pagproseso ng larawan. Pakisubukang muli",
  "watchThemeAbandonEdit": "Itapon ang mga Pagbabago",
  "watchThemeAbandonMessage": "Hindi mase-save ang iyong mga pagbabago kung isasara mo ang page na ito. Itapon ang mga ito?",
  "watchThemeContinueEditing": "Ipagpatuloy ang Pag-edit",
  "watchThemeImageUploadFailed": "Nabigo ang pag-upload ng larawan. Pakisubukang muli",
  "watchThemeImageDownloadFailed": "Nabigong i-download ang mga larawan ng tema: {error}",
  "watchThemeCreateFailed": "Nabigong gumawa ng watch face. Pakisubukang muli",
  "watchThemeDeleteTheme": "Tanggalin ang Tema",
  "watchThemeDeleteMessage": "Hindi maibabalik ang mga tinanggal na tema. Tanggalin ang temang ito?",
  "watchThemeCancel": "Kanselahin",
  "watchThemeDeleteFailed": "Nabigong tanggalin ang tema",
  "watchThemeDeleted": "Tinanggal ang tema",
  "watchThemeIncomplete": "Ang impormasyon ng tema ay hindi kumpleto",
  "watchThemeApplyFailed": "Nabigong ilapat ang tema",
  "watchThemeWatchSyncFailed": "Nabigo ang pag-sync ng mukha sa panonood",
  "watchThemeWatchNotPaired": "Watch not paired",
  "watchThemeWatchDataUnavailable": "Hindi available ang data ng panonood",
  "watchThemeWatchAppNotInstalled": "Hindi naka-install ang Watch app",
  "watchThemePurchaseChannel": "Panoorin ang Mga Tema ng Mukha",
  "watchThemeCardSubtitle": "I-customize ang tema ng iyong relo ⭐",
  "feedbackMaxImagesLimit": "Hanggang {count} larawan o video ang maaaring i-upload",
  "feedbackSelectImageError": "Hindi makapili ng mga larawan, pakisubukang muli sa ibang pagkakataon",
  "feedbackEmptyContentHint": "Mangyaring maglagay ng mga tanong at feedback",
  "feedbackInvalidEmail": "Di-wastong format ng email, pakipasok muli",
  "feedbackSubmitSuccessTitle": "Matagumpay na naisumite ang feedback",
  "feedbackSubmitSuccessMessage": "Salamat sa iyong feedback. Kung kailangan ng karagdagang komunikasyon, makikipag-ugnayan kami sa iyo sa pamamagitan ng email address na iyong iniwan sa lalong madaling panahon. Mangyaring bantayan ang iyong inbox.",
  "feedbackSubmitSuccessConfirm": "OK",
  "frequentMovement": "Madalas na paggalaw",
  "latestHrvTipExcellentAboveBaseline": "Ang iyong HRV ay mas mataas sa iyong karaniwang antas. Ang iyong katawan ay mukhang nakakarelaks at ang iyong estado ng stress ay mukhang maayos. Panatilihin ang iyong kasalukuyang ritmo.",
  "latestHrvTipExcellentBelowBaseline": "Ang iyong HRV ay nasa isang mahusay na hanay, ngunit bahagyang mas mababa kaysa karaniwan. Panatilihin ang isang regular na gawain at maglaan ng oras para sa pagbawi.",
  "latestHrvTipNormalAboveBaseline": "Ang iyong HRV ay nasa loob ng normal na hanay at ang iyong kasalukuyang estado ng stress ay stable. Panatilihin ang malusog na gawi sa pahinga.",
  "latestHrvTipNormalBelowBaseline": "Ang iyong HRV ay nasa loob ng normal na hanay, ngunit mas mababa sa iyong karaniwang antas. Isaalang-alang ang pagpapahinga at pagpahinga nang naaangkop.",
  "latestHrvTipAttentionAboveBaseline": "Ang iyong HRV ay nasa mababang bahagi. Isaalang-alang ang pagrerelaks, pagpapanatiling regular na pahinga, at pagbibigay pansin sa nutrisyon at pagbawi.",
  "latestHrvTipAttentionBelowBaseline": "Ang iyong HRV ay malinaw na mas mababa sa iyong karaniwang antas. Maaaring tumaas ang kamakailang stress, kaya subukang magpahinga at ayusin ang iyong estado.",
  "latestHrvTipOverloadAboveBaseline": "Ang iyong HRV ay nasa medyo mababang antas. Ang iyong katawan ay maaaring nasa ilalim ng mas mataas na stress. Kung ito ay pagkatapos ng ehersisyo, ang mas mababang HRV ay maaaring maging normal. Magpahinga at gumaling sa oras.",
  "latestHrvTipOverloadBelowBaseline": "Ang iyong HRV ay malinaw na mas mababa sa iyong karaniwang antas. Maaaring nasa ilalim ng mataas na stress ang iyong katawan. Kung ito ay pagkatapos ng ehersisyo, ang mas mababang HRV ay maaaring maging normal. Bawasan ang pagod, pahinga sa oras, at suportahan ang pagbawi sa pagtulog.",
  "healthLocalNotificationSleepDuration": "{hours}h {minutes}m",
  "healthLocalNotificationSleepTitle": "Tulog: {duration} · {state}",
  "healthLocalNotificationSleepContent": "Handa na ang ulat sa pagtulog ngayong araw. I-tap para tingnan ang iyong detalyadong data ng pagtulog.",
  "healthLocalNotificationHrvTitle": "HRV {hrv}ms · {state} · {time}",
  "healthLocalNotificationRealtimeStressTitle": "{state} · {startTime}-{endTime}",
  "healthLocalNotificationRealtimeStressExcellentContent": "Nanatiling mababa ang iyong realtime na stress sa nakalipas na 60 minuto. Mukhang relaxed ka sa pangkalahatan. Panatilihin ang iyong kasalukuyang ritmo.",
  "healthLocalNotificationRealtimeStressNormalContent": "Ang iyong estado ng stress ay stable sa nakalipas na 60 minuto. Mukhang normal ang iyong kasalukuyang ritmo.",
  "healthLocalNotificationRealtimeStressAttentionContent": "Ang iyong stress ay tumaas sa nakalipas na 60 minuto. Isaalang-alang ang pagrerelaks at paglaan ng oras para sa pahinga at paggaling. Ang mataas na stress sa panahon ng pag-eehersisyo ay normal.",
  "healthLocalNotificationRealtimeStressOverloadContent": "Nanatili ka sa high-stress na estado sa nakalipas na 60 minuto. Bawasan ang pagod at unahin ang pahinga at pagtulog. Ang mataas na stress sa panahon ng pag-eehersisyo ay normal.",
  "turnOnNotifications": "I-on ang Mga Notification",
  "stayUpToDateOnChangesInYourOwnAndYourFriendsHealth": "Manatiling napapanahon sa mga pagbabago sa kalusugan mo at ng iyong mga kaibigan",
  "refreshComplete": "I-refresh Kumpleto",
  "originalPricePerYear": "Ay: {price}/taon",
  "continueWithEmail": "Magpatuloy sa email",
  "continueWithGoogle": "Magpatuloy sa Google",
  "emailLoginEmailHint": "Ang iyong email",
  "emailLoginYourPassword": "Ang iyong password",
  "yourAccountWasSignedOutDueToAnotherDeviceLoginOrTokenExpirationPleaseLogInAgainToContinue": "Na-sign out ang iyong account dahil sa isa pang pag-login sa device o pag-expire ng token. Mangyaring mag-log in muli upang magpatuloy.",
  "contactUs": "Makipag-ugnayan sa amin",
  "pleaseDescribeTheProblemClearlyAndIncludeScreenRecordingsIfPossible": "Mangyaring ilarawan nang malinaw ang problema at isama ang mga screen recording kung maaari.",
  "sendUsYourUserIdAsItWillHelpUsIdentifyTheProblemFaster": "Ipadala sa amin ang iyong User ID dahil makakatulong ito sa amin na mas mabilis na matukoy ang problema.",
  "setAPassword": "Magtakda ng Password",
  "setAPasswordToSignInWithYourEmail": "Magtakda ng password para mag-sign in gamit ang iyong email.",
  "settingsSaved": "Na-save ang mga setting",
  "leave": "umalis",
  "setPassword": "Itakda ang Password",
  "setAPasswordToAddThisEmailSuccessfullyLeavingNowWillCancelThisSetup": "Magtakda ng password upang matagumpay na maidagdag ang email na ito. Kakanselahin ng pag-alis ngayon ang setup na ito.",
  "setupIncomplete": "Hindi Kumpleto ang Setup",
  "enterYourPassword": "Ipasok ang iyong password",
  "confirmNewPassword": "Kumpirmahin ang bagong password",
  "passwordMustBeAtLeast6CharactersAndInclude1NumberAnd1UppercaseLetter": "Dapat na hindi bababa sa 6 na character ang password at may kasamang 1 numero at 1 malaking titik.",
  "forgotPassword": "Nakalimutan ang password?",
  "enterYourEmailAndPassword": "Ilagay ang iyong email at password",
  "newPassword": "Bagong password",
  "weVeSentACodeTo": "Nagpadala kami ng code sa",
  "didnTGetItCheckYourSpamFolderOrTryAgain": ". hindi nakuha? Suriin ang iyong folder ng spam o subukang muli.",
  "checkYourEmail": "Suriin ang iyong email",
  "code": "Code",
  "resetPassword": "I-reset ang password",
  "havingTroubleContactUs": "Nagkakaproblema? Makipag-ugnayan sa amin",
  "sendEmail": "Magpadala ng Email",
  "thisEmailIsNotRegisteredPleaseCheckAndTryAgain": "Ang email na ito ay hindi nakarehistro. Pakisuri at subukang muli.",
  "youLlReceiveACodeViaEmailToResetYourPassword": "Makakatanggap ka ng code sa pamamagitan ng email upang i-reset ang iyong password.",
  "codeFromEmail": "Code mula sa email",
  "sendResetEmail": "Magpadala ng reset email",
  "invalidCode": "Di-wastong code",
  "paswordHasBeenChanged": "Ang password ay nabago",
  "copiedSuccessfully": "Matagumpay na nakopya",
  "enjoyAllPremiumBenefits": "Tangkilikin ang Lahat ng Mga Premium na Benepisyo",
  "membershipManagement": "Membership",
  "membershipTypes": "Plano",
  "validUntil": "May bisa hanggang",
  "manageSubscriptions": "Pamahalaan ang Subscription",
  "membershipValidUntilDate": "Wasto ang Membership Hanggang {date}",
  "monthlyMembership": "Buwan-buwan",
  "quarterlyMembership": "quarterly",
  "annualMembership": "Taunang",
  "lifetimeMembership": "Panghabambuhay",
  "verifyYourPassword": "I-verify ang iyong password",
  "reEnterYourDoublefeelPasswordToContinue": "Ilagay muli ang iyong DoubleFeel password upang magpatuloy.",
  "changeEmail": "Baguhin ang Email",
  "yourCurrentEmailIs": "Ang iyong kasalukuyang email ay",
  "whatWouldYouLikeToUpdateItTo": ". Saan mo gustong i-update ito?",
  "successChanged": "Nagbago ang tagumpay",
  "verifyEmailFailed": "I-verify na nabigo ang email",
  "aResetEmailHasBeenSent": "Isang reset email ang naipadala",
  "enterPassword": "Ipasok ang password",
  "changePassword": "Baguhin ang Password",
  "currentPassword": "Kasalukuyang password",
  "enterYourCurrentPasswordHere": "Ilagay ang iyong kasalukuyang password dito",
  "enterYourNewPassword": "Ilagay ang iyong bagong password",
  "confirmYourNewPassword": "Kumpirmahin ang iyong bagong password",
  "yourPasswordNeedsToHaveAMinimumOf6CharactersAndContainAtLeast1NumberAnd1UppercaseCharacter": "Ang iyong password ay kailangang may hindi bababa sa 6 na character at naglalaman ng hindi bababa sa 1 numero at 1 uppercase na character",
  "weHaveSentACodeTo": "Nagpadala kami ng code sa {email}.\nhindi nakuha? Suriin ang iyong folder ng spam o subukang muli.",
  "updatePassword": "I-update ang password",
  "@appName": {
    "description": "App名称"
  },
  "@loginSlogan": {
    "description": "登录页 slogan"
  },
  "@loginWithPhone": {
    "description": "手机号登录按钮"
  },
  "@loginWithApple": {
    "description": "Apple登录按钮"
  },
  "@loginLastUsed": {
    "description": "上次使用标签"
  },
  "@loginAgreementPrefix": {
    "description": "协议勾选前缀"
  },
  "@loginTerms": {
    "description": "用户协议链接"
  },
  "@loginAgreementAnd": {
    "description": "协议连接词"
  },
  "@loginPrivacy": {
    "description": "隐私协议链接"
  },
  "@phoneLoginHello": {
    "description": "手机号登录页打招呼"
  },
  "@phoneLoginWelcome": {
    "description": "手机号登录页欢迎语"
  },
  "@phoneLoginPhoneHint": {
    "description": "手机号输入框占位符"
  },
  "@phoneLoginSendCode": {
    "description": "发送验证码按钮（首次）"
  },
  "@phoneLoginSending": {
    "description": "发送验证码按钮（请求中）"
  },
  "@phoneLoginSentCountdown": {
    "description": "倒计时文案",
    "placeholders": {
      "countdown": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@phoneLoginResend": {
    "description": "倒计时结束后重新发送按钮"
  },
  "@phoneLoginCodeHint": {
    "description": "验证码输入框占位符"
  },
  "@phoneLoginAutoRegisterHint": {
    "description": "自动注册提示"
  },
  "@phoneLoginLoggingIn": {
    "description": "登录按钮 loading 文案"
  },
  "@loginAgreeToTermsToast": {
    "description": "未勾选协议时的 toast"
  },
  "@phoneLoginInvalidPhone": {
    "description": "手机号格式错误 toast"
  },
  "@phoneLoginCodeSentSuccess": {
    "description": "验证码发送成功 toast"
  },
  "@phoneLoginInvalidCode": {
    "description": "验证码格式错误 toast"
  },
  "@todayHealthDataAuthTitle": {
    "description": "今日页健康数据授权卡片标题"
  },
  "@todayHealthDataAuthDescription": {
    "description": "今日页健康数据授权卡片说明"
  },
  "@todayHealthDataAuthAction": {
    "description": "今日页健康数据授权卡片按钮文案"
  },
  "@enterCodeSentTo": {
    "placeholders": {
      "email": {}
    }
  },
  "@resendWithSeconds": {
    "placeholders": {
      "seconds": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@reportDateYear": {
    "placeholders": {
      "year": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@reportDateMonth": {
    "placeholders": {
      "month": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@reportDateMonthDay": {
    "placeholders": {
      "month": {
        "type": "int"
      },
      "day": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@reportDateYearMonthDay": {
    "placeholders": {
      "year": {
        "type": "int"
      },
      "month": {
        "type": "int"
      },
      "day": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@reportDatePickerYearOption": {
    "placeholders": {
      "year": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@reportDatePickerMonthOption": {
    "placeholders": {
      "month": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@reportDatePickerDayOption": {
    "placeholders": {
      "day": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@reportDateWithWeekday": {
    "placeholders": {
      "date": {
        "type": "String"
      },
      "weekday": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@reportOtherPossessiveTitle": {
    "placeholders": {
      "title": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@reportOtherTitle": {
    "placeholders": {
      "title": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@reportExampleTitle": {
    "placeholders": {
      "title": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@hrvTrendDayValue": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@hrvTrendMoreDaysThanLastWeek": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvTrendFewerDaysThanLastWeek": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvTrendMoreDaysThanLastMonth": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvTrendFewerDaysThanLastMonth": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvYearTooltipStressDays": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvYearTooltipRelaxedDays": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvDistributionDayValue": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvMoreDaysThanLastWeek": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvFewerDaysThanLastWeek": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvMoreDaysThanLastMonth": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvFewerDaysThanLastMonth": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@hrvPeriodAverage": {
    "placeholders": {
      "period": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@hrvComparedPreviousPeriod": {
    "placeholders": {
      "period": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@hrvPeriodTrendChart": {
    "placeholders": {
      "period": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@activityTrendTooltipDate": {
    "placeholders": {
      "month": {
        "type": "String"
      },
      "day": {
        "type": "int"
      },
      "weekday": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@activityMoreThanLastWeek": {
    "placeholders": {
      "percent": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@activityLessThanLastWeek": {
    "placeholders": {
      "percent": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@activityMoreThanLastMonth": {
    "placeholders": {
      "percent": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@activityLessThanLastMonth": {
    "placeholders": {
      "percent": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@activityPeriodTotalBurn": {
    "placeholders": {
      "period": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@activityPeriodTrendChart": {
    "placeholders": {
      "period": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@sleepDailyQualityScore": {
    "placeholders": {
      "score": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@sleepPeriodComparisonUnavailable": {
    "placeholders": {
      "period": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@sleepScoreOutOf100": {
    "placeholders": {
      "score": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@sleepComparedPercent": {
    "placeholders": {
      "period": {
        "type": "String"
      },
      "value": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@sleepDurationValue": {
    "placeholders": {
      "hours": {
        "type": "int"
      },
      "minutes": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@sleepQualityScore": {
    "placeholders": {
      "level": {
        "type": "String"
      },
      "score": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@sleepTooltipDate": {
    "placeholders": {
      "date": {
        "type": "String"
      },
      "weekday": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@sleepFellAsleepAt": {
    "placeholders": {
      "time": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@sleepPeriodAverageDuration": {
    "placeholders": {
      "period": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@sleepDurationPeriodTrendChart": {
    "placeholders": {
      "period": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@friendsAddCloseContactWithCount": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      },
      "max": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@friendsRemarkedDisplayName": {
    "placeholders": {
      "remark": {
        "type": "String"
      },
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@friendsRemarkSuffix": {
    "placeholders": {
      "remark": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@friendsUpdatedAt": {
    "placeholders": {
      "time": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@friendsRealtimeStressUpdatedAt": {
    "placeholders": {
      "time": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@friendsHrvUpdatedAt": {
    "placeholders": {
      "time": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@friendsStepCount": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@friendsTrendTitle": {
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@friendsDeleteConfirmTitle": {
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@purchaseMonthlyUnitPrice": {
    "placeholders": {
      "unitPrice": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@refundExplanationTitle": {
    "description": "退费说明"
  },
  "@sharePartnerCodeTemplate": {
    "description": "分享好友邀请码文案模板",
    "placeholders": {
      "inviteCode": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@friendStatusTitle": {
    "description": "好友的状态标题",
    "placeholders": {
      "remarkName": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@originalPrice": {
    "description": "原价标签",
    "placeholders": {
      "price": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@watchThemeSyncingProgress": {
    "placeholders": {
      "progress": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@watchThemeImageDownloadFailed": {
    "description": "表盘主题图片下载失败提示",
    "placeholders": {
      "error": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@feedbackMaxImagesLimit": {
    "description": "反馈上传图片或视频的最大限制提示",
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@healthLocalNotificationSleepDuration": {
    "description": "本地通知中的睡眠时长文本",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "type": "int"
      },
      "minutes": {
        "type": "int"
      }
    }
  },
  "@healthLocalNotificationSleepTitle": {
    "description": "睡眠计算完成后的本地通知标题",
    "placeholders": {
      "duration": {
        "type": "String"
      },
      "state": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@healthLocalNotificationHrvTitle": {
    "description": "HRV 新数据本地通知标题",
    "placeholders": {
      "hrv": {
        "type": "int"
      },
      "state": {
        "type": "String"
      },
      "time": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@healthLocalNotificationRealtimeStressTitle": {
    "description": "实时压力 60 分钟总结本地通知标题",
    "placeholders": {
      "state": {
        "type": "String"
      },
      "startTime": {
        "type": "String"
      },
      "endTime": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@originalPricePerYear": {
    "description": "原价每年标签",
    "placeholders": {
      "price": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@membershipValidUntilDate": {
    "placeholders": {
      "date": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "@weHaveSentACodeTo": {
    "placeholders": {
      "email": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "invalidPasswordFormat": "Di-wastong format ng Password",
  "newPasswordDoesNotMatch": "Hindi tugma ang bagong password",
  "cannotUseCurrentPassword": "Hindi mo magagamit ang kasalukuyang password",
  "thisEmailIsAlreadyLinkedToAnotherAccountPleaseUseADifferentEmail": "Ang email na ito ay naka-link na sa isa pang account. Mangyaring gumamit ng ibang email.",
  "loggedOutTokenInvalid": "Naka-log Out",
  "logInOrSignUp": "Mag-log In o Mag-sign Up",
  "signOut": "Mag-sign Out"
}